Текст и перевод песни Ross Antony - Ich bin, was ich bin

Ich bin, was ich bin

Ich bin, was ich bin
Und was ich bin, ist ungewöhnlich
Komm, schau mich nur an
Akzeptier′ dann mich ganz persönlich

Ich lebe und ich will mich nicht dafür genieren
Lebe und will keinen Augenblick verlieren
Es hat keinen Sinn
Wenn man nicht sagt
Ich bin, was ich bin

Ich bin, was ich bin
Ich will kein Lob, ich will kein Mitleid
Ich lebe für mich
Ich bin kein Snob, will meine Freiheit

Wen stört es, dass ich Federn liebe, Glanz und Flitter
Ich mag's so, sonst wär′ mein Leben trüb und bitter
Es hat keinen Sinn
Wenn man nicht sagt
Ich bin, was ich bin

Ich bin, was ich bin
Und was ich bin, ist kein Geheimnis
Ich stehe für mich
Wünsche mir nur ein wenig Fairness

Ein Leben kann man ohnehin nur einmal leben
Warum soll es für mich keine Chancen geben?
Es hat keinen Sinn
Wenn man nicht sagt
Ich bin, was ich bin

Ich bin, was ich bin
Und was ich bin, ist kein Geheimnis
Ich stehe für mich
Wünsche mir nur ein wenig Fairness

Ein Leben kann man ohnehin nur einmal leben
Warum soll es für mich keine Chancen geben?
Es hat keinen Sinn
Wenn man nicht sagt
Ich bin, was ich bin

(Ich bin, was ich bin, bin, was ich bin)
Ich bin, ich bin, ich bin gut (ich bin, was ich bin)
Ich bin, ich bin, ich bin stark (bin, was ich bin)
Und was ich bin, ist ungewöhnlich (ich bin, was ich bin)
Es hat kein' Sinn, wenn man nichts zeigt (bin, was ich bin)
Ich bin, ich bin, was ich bin (ich bin, was ich bin)
Ich bin, ich bin (bin, was ich bin), ich will, dass ich bin

I am what I am

I am what I am
And what I am is unusual
Come and look at me
Then accept me

I live and I don't want to be ashamed of it
I want to live and I don't want to lose a moment
It makes no sense
If you don't say
I am what I am

I am what I am
I don't want praise, I don't want pity
I live for myself
I'm not a snob, I want my freedom

Who cares that I love feathers, glitter, and sequins
I like it like this, otherwise my life would be gloomy and bitter
It makes no sense
If you don't say
I am what I am

I am what I am
And what I am is no secret
I stand for myself
I just wish for a little fairness

You can only live once anyway
Why should there be no chances?
It makes no sense
If you don't say
I am what I am

I am what I am
And what I am is no secret
I stand for myself
I just wish for a little fairness

You can only live once anyway
Why should there be no chances?
It makes no sense
If you don't say
I am what I am

(I am what I am, I am what I am)
I am, I am, I am good (I am what I am)
I am, I am, I am strong (I am what I am)
And what I am is unusual (I am what I am)
It makes no sense if you don't show anything (I am what I am)
I am, I am what I am (I am what I am)
I am, I am (I am what I am) , I want to be I am