Текст и перевод песни Ross Copperman - Christmas Day
Christmas
Day
is
here
Настал
день
Рождества,
Ones
I
love
are
near
Рядом
те,
кого
люблю,
Gold
and
silver
ribbons
Золотые
и
серебряные
ленты,
Gifts
are
being
given
Дарятся
подарки,
Sound
of
children′s
laughter
Звук
детского
смеха,
Garland
on
the
rafter
Гирлянды
на
стропилах,
For
all
the
prayers
I've
prayed
За
все
молитвы,
что
я
возносил,
I′m
home
on
Christmas
Day
Я
дома
в
Рождество.
Somehow
I
made
it
again
Каким-то
образом
я
снова
добрался,
Through
all
of
the
turns
and
the
bends
Через
все
повороты
и
изгибы,
Like
I
was
led
by
a
star
Словно
ведомый
звездой,
Just
to
get
here
where
you
are
Чтобы
быть
здесь,
рядом
с
тобой.
Through
the
dark
nights
and
the
miles
Сквозь
темные
ночи
и
мили,
Caught
in
the
rush
and
the
noise
Пойманный
в
спешке
и
шуме,
Follow
the
light
of
your
smile
Следуя
свету
твоей
улыбки,
And
I
heard
the
song
of
your
voice
И
я
услышал
песню
твоего
голоса.
Christmas
Day
is
here
Настал
день
Рождества,
Ones
I
love
are
near
Рядом
те,
кого
люблю,
Gold
and
silver
ribbons
Золотые
и
серебряные
ленты,
Gifts
are
being
given
Дарятся
подарки,
Sound
of
children's
laughter
Звук
детского
смеха,
Garland
on
the
rafter
Гирлянды
на
стропилах,
For
all
the
prayers
I've
prayed
За
все
молитвы,
что
я
возносил,
I′m
home
on
Christmas
Day
Я
дома
в
Рождество.
Outside
the
cold
world
turns
Снаружи
холодный
мир
вращается,
In
here
a
warm
fire
burns
Здесь,
внутри,
горит
теплый
огонь,
Outside
the
snow
and
the
hustle
Снаружи
снег
и
суета,
Paper
mountains
fall
down
as
it
rustles
Горы
бумаги
шуршат,
падая
вниз,
We
make
a
toast,
raise
a
glass
Мы
поднимаем
тост,
поднимаем
бокалы,
Counting
up
all
of
our
blessings
Считая
все
наши
благословения,
And
nothing
here
flies
by
so
fast
И
ничто
здесь
не
пролетает
так
быстро,
And
we
get
a
glimpse
of
heaven
И
мы
видим
проблеск
небес.
Away
in
a
manger
Вдали,
в
яслях,
No
crib
for
His
bed
Нет
кроватки
для
Его
ложа,
The
little
Lord
Jesus
Маленький
Господь
Иисус,
Laid
down
His
sweet
head
Преклонил
Свою
милую
голову.
The
stars
in
the
bright
sky
Звезды
на
ярком
небе,
Looked
down
where
He
lay
Смотрели
вниз,
туда,
где
Он
лежал,
The
little
Lord
Jesus
Маленький
Господь
Иисус,
Asleep
on
the
hay
Спящий
на
сене.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.