Don't Look Down - Ross Copperman перевод на немецкий

Don't Look Down

When did heaven lock out?
Feel like a king without a crown
Crying diamonds to a cloud
I'm in heaven, but my feet won't lift off the ground

I know it's hard, but it's out of control
Shot at the dark, now I'm losing my glow
Don't panic your heart, love
It never gets easier to find your way out
Don't look down (ooh-ooh)
Don't look down (ooh-ooh)

Sometimes it hurts like hell
Sometimes I lose myself
Throwing diamonds in a well, oh-oh
Sometimes it hurts, but I go 'round and 'round this carousel

I know it's hard, but it's out of control
Shot at the dark, now I'm losing my glow
Don't panic your heart, love
It never gets easier to find your way out
Don't look down (ooh-ooh)
Don't look down (ooh-ooh)
We're all figuring it out (ooh-ooh)

Sometimes you lose, but it's out of control
Lasso the moon, now you're losing your glow
Don't panic your heart, love
It never gets easier to find your way out
Don't look down (ooh-ooh)
Don't look down (ooh-ooh)
We're all figuring it out

Schau nicht nach unten

Wann hat der Himmel zugemacht?
Fühle mich wie ein König ohne Krone
Ich weine Diamanten zu einer Wolke
Ich bin im Himmel, aber meine Füße heben nicht vom Boden ab

Ich weiß, es ist schwer, aber es ist außer Kontrolle
Schuss ins Dunkle, jetzt verliere ich meinen Glanz
Lass dein Herz nicht in Panik geraten, Liebste
Es wird nie einfacher, deinen Weg hinaus zu finden
Schau nicht nach unten (ooh-ooh)
Schau nicht nach unten (ooh-ooh)

Manchmal tut es höllisch weh
Manchmal verliere ich mich selbst
Ich werfe Diamanten in einen Brunnen, oh-oh
Manchmal tut es weh, aber ich drehe mich im Kreis auf diesem Karussell

Ich weiß, es ist schwer, aber es ist außer Kontrolle
Schuss ins Dunkle, jetzt verliere ich meinen Glanz
Lass dein Herz nicht in Panik geraten, Liebste
Es wird nie einfacher, deinen Weg hinaus zu finden
Schau nicht nach unten (ooh-ooh)
Schau nicht nach unten (ooh-ooh)
Wir finden es alle heraus (ooh-ooh)

Manchmal verlierst du, aber es ist außer Kontrolle
Fange den Mond mit dem Lasso, jetzt verlierst du deinen Glanz
Lass dein Herz nicht in Panik geraten, Liebste
Es wird nie einfacher, deinen Weg hinaus zu finden
Schau nicht nach unten (ooh-ooh)
Schau nicht nach unten (ooh-ooh)
Wir finden es alle heraus