Ross Copperman - Falling Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ross Copperman - Falling Out




Falling Out
Разрыв
Yeah we hurt the ones we wanna heal the most, it's so hard to say we fold, so much harder if we don't, but you don't wanna let go.
Да, мы раним тех, кого больше всего хотим исцелить, так сложно сказать, что мы сдаёмся, еще сложнее не сдаваться, но ты не хочешь отпускать.
You play the part they cast you in, you wanna play yourself again, you feel like everybody knows...
Ты играешь роль, которую тебе навязали, ты хочешь снова быть собой, тебе кажется, что все знают...
You're looking for a reason, everybody's got one, you back me in a corner like I barely know you.
Ты ищешь причину, у всех она есть, ты загоняешь меня в угол, словно я тебе почти незнаком.
When I pull you closer, we fight it 'til it's over.
Когда я притягиваю тебя ближе, мы боремся, пока всё не кончено.
We watch each other hurt, but we never wanna learn.
Мы смотрим, как друг другу больно, но никогда не хотим учиться.
I feel you falling, I feel you falling out.
Я чувствую, как ты отдаляешься, как ты ускользаешь.
I feel us losing innocence, the broken hearts are imminent, I'll only face you when I wanna face the fight again.
Я чувствую, как мы теряем невинность, разбитые сердца неминуемы, я буду смотреть тебе в лицо, только когда снова захочу сражаться.
You rip and twist and turn to cope, unwind on both ends of the rope, you fall and when you get back up you pull me in.
Ты извиваешься и крутишься, чтобы справиться, разматываешь оба конца веревки, ты падаешь, а когда поднимаешься, ты тянешь меня за собой.
Looking for a reason, everybody's got one, back me in a corner like I barely know you.
Ищешь причину, у всех она есть, загоняешь меня в угол, словно я тебе почти незнаком.
When I pull you closer, we fight it 'til it's over.
Когда я притягиваю тебя ближе, мы боремся, пока всё не кончено.
We watch each other hurt, but we never wanna learn.
Мы смотрим, как друг другу больно, но никогда не хотим учиться.
I feel you falling, I feel you falling out.
Я чувствую, как ты отдаляешься, как ты ускользаешь.
Oooo - Oooo.
Ооо - Ооо.
Sometimes I know I wanna let you go.
Иногда я понимаю, что хочу отпустить тебя.
I wanna let you go.
Я хочу отпустить тебя.
But I don't.
Но я не отпускаю.
Oooo- oh Oooo.
Ооо- ох Ооо.
I wanna let you fall.
Я хочу позволить тебе упасть.
I wanna let you fall.
Я хочу позволить тебе упасть.
I wanna let you fall.
Я хочу позволить тебе упасть.
I wanna let you fall.
Я хочу позволить тебе упасть.





Авторы: Jon Nite, Ross Copperman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.