Текст и перевод песни Ross Copperman - Lighthouse Shine

Lighthouse Shine

I'm barely holding on tonight
Hoping for a prayer or a sign.
How did I ever get this far away?
When all I ever needed was to stay.
So c'mon light me up
Turn my fears to dust
And be my solid ground
Pull me out of this ocean.
Keep on leading me
To where I need to be
Because I'm following.
So shine like a lighthouse.
Shine

Shine

Yeah shine.
With You I can weather any storm
When my whole heart is tattered and worn.
Yeah You're the love that brings me to the shore
When the darkest days are knocking on my door.
So c'mon light me up
Turn my fears to dust
And be my solid ground

Pull me out of this ocean.
Keep on leading me

To where I need to be
Because I'm following.

So shine like a lighthouse.
Shine

Shine
I know where I'm going now
If I could just keep holding on tonight.
Tonight

So c'mon light me up
Turn my fears to dust
And be my solid ground

Pull me out of this ocean.
Keep on leading me
To where I need to be

Because I'm following.
So shine like a lighthouse.
Shine

Shine
Yeah Shine
Like a lighthouse
Like a lighthouse
Shine
Yeah
Yeah shine
Just shine
Yeah shine
Shine
Yeah Shine
Like a lighthouse
Like a lighthouse
Shine
Yeah
Just shine

Phare qui brille

Je m'accroche tant bien que mal ce soir
J'espère une prière ou un signe.
Comment ai-je pu m'éloigner autant ?
Alors que tout ce dont j'avais besoin était de rester.
Alors viens, éclaire-moi
Fais disparaître mes peurs
Et sois mon terrain solide
Tire-moi de cette océan.
Continue de me guider
Vers l'endroit où j'ai besoin d'être
Parce que je te suis.
Alors brille comme un phare.
Brille

Brille

Oui, brille.
Avec toi, je peux affronter n'importe quelle tempête
Quand mon cœur est déchiré et usé.
Oui, tu es l'amour qui me ramène à la rive
Quand les jours les plus sombres frappent à ma porte.
Alors viens, éclaire-moi
Fais disparaître mes peurs
Et sois mon terrain solide

Tire-moi de cette océan.
Continue de me guider

Vers l'endroit où j'ai besoin d'être
Parce que je te suis.

Alors brille comme un phare.
Brille

Brille
Je sais où je vais maintenant
Si je pouvais juste tenir bon ce soir.
Ce soir

Alors viens, éclaire-moi
Fais disparaître mes peurs
Et sois mon terrain solide

Tire-moi de cette océan.
Continue de me guider
Vers l'endroit où j'ai besoin d'être

Parce que je te suis.
Alors brille comme un phare.
Brille

Brille
Oui, brille
Comme un phare
Comme un phare
Brille
Oui
Oui, brille
Juste brille
Oui, brille
Brille
Oui, brille
Comme un phare
Comme un phare
Brille
Oui
Juste brille