New Year - Ross Copperman перевод на русский

New Year

Sun is out and rush to the window
Suddenly, you just wanna let go
Of the past and start all over again
So I say

Come on, open your eyes
And see what's outside
There's nothing to fear
It's a new year
It's a new year

Snow is falling, beautifully white
Nothing but blue skies and green lights
Doors are open, nothing's in the way

Let's make a list of things we wanna do
No breaks allowed, it's parachute
Don't doubt, let's jump and fly away
And we say

Come on, open your eyes
And see what's outside
There's nothing to fear
It's a new year
It's a new year, oh-oh

Come on, open your eyes
And see what's outside
There's nothing to fear
It's a new year
It's a new year

Новый год

Солнце светит, и я бегу к окну,
Внезапно ты просто хочешь отпустить все,
Все прошлое начать сначала,
Поэтому я говорю:

Давай, открой свои глаза,
И посмотри, что снаружи,
Бояться нечего,
Это Новый год,
Это Новый год.

Снег падает, такой красивый и белый,
Ничего, кроме голубого неба и зеленых огней,
Двери открыты, ничто не мешает.

Давай составим список того, что мы хотим сделать,
Никаких перерывов, это как прыжок с парашютом,
Не бойся, давай прыгнем и улетим,
И мы скажем:

Давай, открой свои глаза,
И посмотри, что снаружи,
Бояться нечего,
Это Новый год,
Это Новый год, о-оу.

Давай, открой свои глаза,
И посмотри, что снаружи,
Бояться нечего,
Это Новый год,
Это Новый год.