Текст и перевод песни Ross Copperman - The One

The One

When the blue sky turns to gray
When you feel like runnin' away
You've have more than you can take
And your heart is bleeding
When you're just a little short on hope
I'll be at the end of your road
I'll save you with one little love note
When you read it

I wanna be the one that calms you down
Be the one when your world turns inside out
Wanna be the one when the sun goes down
Wanna be the one
Wanna be the one
Wanna be the one holding your hand
Wanna give you everything I can
Wanna hear you say the words I am
Wanna be the one
I wanna be the one

Wanna make you promises I keep
Unlock my heart and loose the key
Just tell me what it is you need
There is nothing I wouldn't do

I wanna be the one that calms you down
Be the one when your world turns inside out
Wanna be the one when the sun goes down
Wanna be the one
Wanna be the one
Wanna be the one holding your hand
Wanna give you everything I can
Wanna hear you say the words I am
Wanna be the one
I wanna be the one

Yeah, When the blue sky turns to gray
When you feel like runnin' away
Then you have more than you can take

La seule

Quand le ciel bleu devient gris
Quand tu as envie de t'enfuir
Que tu en as plus que tu ne peux supporter
Et que ton cœur saigne
Quand tu manques un peu d'espoir
Je serai au bout de ta route
Je te sauverai avec une petite lettre d'amour
Quand tu la liras

Je veux être celui qui te calme
Être celui qui est là quand ton monde se retourne
Je veux être celui qui est là quand le soleil se couche
Je veux être celui
Je veux être celui
Je veux être celui qui te tient la main
Je veux te donner tout ce que je peux
Je veux t'entendre dire les mots "je suis"
Je veux être celui
Je veux être celui

Je veux te faire des promesses que je tiendrai
Déverrouiller mon cœur et perdre la clé
Dis-moi juste de quoi tu as besoin
Il n'y a rien que je ne ferais pas

Je veux être celui qui te calme
Être celui qui est là quand ton monde se retourne
Je veux être celui qui est là quand le soleil se couche
Je veux être celui
Je veux être celui
Je veux être celui qui te tient la main
Je veux te donner tout ce que je peux
Je veux t'entendre dire les mots "je suis"
Je veux être celui
Je veux être celui

Oui, quand le ciel bleu devient gris
Quand tu as envie de t'enfuir
Que tu en as plus que tu ne peux supporter