Surf's Up - Ross Lynch feat. Maia Mitchell & Teen Beach Movie Cast перевод на французский

Surf's Up

Hey
Hey
Hey
Ahhhh
Hey
Hey
Hey
Hey

Everybody's diggin' on the rays of the summer sun (sun)
The sand and the waves are made for havin' fun (fun)
Grab your boy or girl and hold on tight (tight)
Hip cats, hot dogs, yeah we're so out of sight (sight)

Are you ready?
Ready Freddy?
Ready Steady?
Let's go!

It's a summer paradise
Cruisin' with the boys and girls
Surfing day and night
Everybody shoot the curl
Hang five, keep it alive
And then you drop down low
All toes to the nose
Hang ten, hot doggin' again
Let's go
Ahh, surf's up!

There's no doubt about who's number one (one)
'Cause when we boogie, we boogie second to none (none)
We rock on the beach and on the waves we roll (roll)
Feel it in your feet, in your heart and in your soul (soul)

Are you ready?
Ready Freddy?
Ready Steady?
Let's go!

It's a summer paradise
Cruisin' with the boys and girls
Surfing day and night
Everybody shoot the curl
Hang five, keep it alive
And then you drop down low
All toes to the nose
Hang ten, hot doggin' again
Let's go, ahhh

I'm Mack
Surf's up

It's a summer paradise
Crusin' with the boys and girls
Surfing day and night
Everybody shoot the curl

It's a summer paradise
Crusin' with the boys and girls
Surfing day and night
Everybody shoot the curl
Hand five, keep it alive
And then you drop down low
All toes to the nose
Hang ten, hot doggin' again
Let's go
Ohhh, surf's up!

Debout sur les planches

Hé
Hé
Hé
Ahhhh
Hé
Hé
Hé
Hé

Tout le monde profite des rayons du soleil d'été (soleil)
Le sable et les vagues sont faits pour s'amuser (s'amuser)
Attrape ta chérie et tiens-la bien fort (fort)
Hip cats, beaux gosses, ouais on est trop cool (cool)

Tu es prête?
Prête beauté?
Prête chérie?
C'est parti!

C'est un paradis d'été
On se balade avec les filles et les gars
On surfe jour et nuit
Tout le monde prend la vague
Hang five, garde-le vivant
Et puis tu descends bas
Tous les orteils sur le nose
Hang ten, on recommence
C'est parti
Ahh, debout sur les planches!

Il n'y a aucun doute sur qui est numéro un (un)
Parce que quand on danse, on danse comme personne (personne)
On s'éclate sur la plage et sur les vagues on roule (roule)
Ressens-le dans tes pieds, dans ton cœur et dans ton âme (âme)

Tu es prête?
Prête beauté?
Prête chérie?
C'est parti!

C'est un paradis d'été
On se balade avec les filles et les gars
On surfe jour et nuit
Tout le monde prend la vague
Hang five, garde-le vivant
Et puis tu descends bas
Tous les orteils sur le nose
Hang ten, on recommence
C'est parti, ahhh

Je suis Mack
Debout sur les planches

C'est un paradis d'été
On se balade avec les filles et les gars
On surfe jour et nuit
Tout le monde prend la vague

C'est un paradis d'été
On se balade avec les filles et les gars
On surfe jour et nuit
Tout le monde prend la vague
Hang five, garde-le vivant
Et puis tu descends bas
Tous les orteils sur le nose
Hang ten, on recommence
C'est parti
Ohhh, debout sur les planches!