Текст и перевод песни Rossa - Karena Cinta Yang Menemani (Original Soundtrack from the Movie "Susi Susanti - Love All")
Di
sini
aku
terlahir
dalam
sebuah
ketidaksempurnaan
Здесь
я
родился
в
несовершенствах.
Ketakutan
yang
melemahkanku
Страхи,
что
запирают
меня,
блядь.
Dikalahkan
mimpi
yang
kau
nyalakan
Поверженные
мечты,
которые
ты
включаешь,
Hidupkan,
jadi
kenyataan
включают,
так
что
факт.
Tak
akan
kuragu
'tuk
terus
melangkah
Не
будь
курагу-тук,
продолжай.
Karena
cinta,
perjuanganku
tak
sia-sia
Потому
что
любовь,
моя
борьба
не
напрасна.
Sepenuh
hatiku,
dayaku,
t'lah
aku
kerahkan
Всем
сердцем,
своей
силой
я
вложил
...
Yakin
dan
percaya,
walau
ragaku
bergetar
hebat
Верь
и
верь,
хотя
мое
тело
сильно
дрожало.
Kutetap
di
sini,
berdiri
Ширли,
стой!
Karena
cinta
yang
menemani
Из-за
любви,
которая
сопровождает.
Di
sini
kita
terlahir
sama
Здесь
мы
рождаемся
такими
же.
Tak
perlu
ada
rasa
berbeda
Нет
нужды
пробовать
по-другому.
Setiap
jiwa
punya
harapan
dan
mimpi
У
каждой
души
есть
надежда
и
мечта.
Yang
harus
kita
nyalakan
Мы
должны
включить
Hidupkan,
jadi
kenyataan
Поворот,
поэтому
факт.
Tak
perlu
engkau
ragu
'tuk
terus
melangkah
Ты
не
нужен
мне
с
уверенностью,
чтобы
продолжать
идти.
Karena
cinta,
perjuanganku
tak
sia-sia
Потому
что
любовь,
моя
борьба
не
напрасна.
Sepenuh
hatiku,
dayaku,
t'lah
aku
kerahkan
Всем
сердцем,
своей
силой
я
вложил
...
Yakin
dan
percaya,
walau
ragaku
bergetar
hebat
Верь
и
верь,
хотя
мое
тело
сильно
дрожало.
Kutetap
di
sini,
berdiri
Ширли,
стой!
Karena
cinta
yang
menemani
Из-за
любви,
которая
сопровождает.
Karena
cinta,
ku
berdiri
Из-за
любви
я
стою.
Karena
cinta,
perjuanganku
tak
sia-sia
Потому
что
любовь,
моя
борьба
не
напрасна.
Sepenuh
hatiku,
dayaku,
t'lah
aku
kerahkan
Всем
сердцем,
своей
силой
я
вложил
...
Yakin
dan
percaya,
walau
ragaku
bergetar
hebat
Верь
и
верь,
хотя
мое
тело
сильно
дрожало.
Kutetap
di
sini,
berdiri
Ширли,
стой!
Karena
cinta
yang
(kutetap
di
sini
berdiri)
Из-за
любви
(Ширли
здесь)
Karena
cinta
yang
(karena
cinta
yang
menemani)
Из-за
любви
(из-за
любви,
которая
сопровождает).
Karena
cinta
yang
menemani
Из-за
любви,
которая
сопровождает.
Karena
cinta
Из-за
любви.
Cinta
yang
menemani
Любовь,
которая
сопровождает
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Dmasiv
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.