Rossa - Aku Baik Saja (Original Soundtrack from Tak Ingin Usai Disini) - перевод текста песни на русский




Aku Baik Saja (Original Soundtrack from Tak Ingin Usai Disini)
Я в порядке (Оригинальный саундтрек из фильма "Не хочу, чтобы это закончилось здесь")
Lagu ini untukmu
Эта песня для тебя
Dan untuk hati yang kautipu
И для сердца, что обманул ты
Kau bilang, dunia
Ты говорил, что мир
Baik-baik saja
В полном порядке
Maka aku pun baik saja
И я тоже говорю "всё хорошо"
Berharap rasa sakit ini 'kan mereda
Надеюсь, эта боль когда-то уйдёт
Meski perlahan, ku melupakan
Пусть понемногу я забываю
Bunyi suaramu yang pernah ada
Звук твоего голоса, что был со мной
Saat ku masih baik saja
Когда мне было ещё легко
Lagu ini tentangmu
Эта песня о тебе
Dan tentang hati yang tertipu
И о сердце, что поверило
Bahwa dunia
Что на свете
Baik-baik saja
Всё в порядке
Maka aku pun baik saja
И я тоже говорю "всё хорошо"
Berharap rasa sakit ini 'kan mereda
Надеюсь, эта боль когда-то уйдёт
Meski perlahan, ku melupakan
Пусть понемногу я забываю
Bunyi suaramu yang pernah ada
Звук твоего голоса, что был со мной
Saat ku masih (aku masih) baik saja
Когда мне было (мне было) ещё легко
Hari sudah berganti hari, ternyata
Дни сменялись днями, оказалось
Bulan pun berganti tahun, ternyata
Месяцы годами, оказалось
Ternyata kau benar, ternyata ku bisa
Оказалось, ты прав, оказалось, могу
Berpura-pura bahagia
Притворяться счастливой
Maka aku pun baik saja
И я тоже говорю "всё хорошо"
Meski kamu t'lah lama tak ada
Хотя тебя уже давно здесь нет
Ho-oh, maka aku pun baik saja
О-о, и я тоже говорю "всё хорошо"
Berharap rasa sakit ini 'kan mereda
Надеюсь, эта боль когда-то уйдёт
Meski perlahan, ku melupakan
Пусть понемногу я забываю
Bunyi suaramu yang pernah ada
Звук твоего голоса, что был со мной
Saat ku masih (aku masih) baik saja (baik saja)
Когда мне было (мне было) ещё легко (всё хорошо)
Saat ku masih baik saja
Когда мне было ещё легко





Авторы: Andi Rianto, Monty Tiwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.