Rossa - Serasa X Juwita - перевод текста песни на немецкий

Serasa X Juwita - Rossaперевод на немецкий




Serasa X Juwita
Serasa X Juwita
Serasa nikmat dan sejuknya
Es fühlt sich so wonnig und kühl an
Bila kekasih tidur di pelukan
Wenn der Geliebte in meinen Armen schläft
Membentang dataran hijau
Die grüne Ebene breitet sich aus
Berseri semesta
Das Universum strahlt
Menyongsong sejoli
Begrüßt das liebende Paar
Bercumbu
Tauscht Zärtlichkeiten
Dimabuk asmara
Berauscht von Leidenschaft
Oh dalam kemurnian
Oh in der Reinheit
Cinta yang membara
Der lodernden Liebe
Membentang
Breitet sich aus
Dataran hijau
Die grüne Ebene
Uuuu
Uuuu
Berseri
Strahlt
Semesta di malam pertama
Das Universum in der ersten Nacht
(Cinta-cinta membara)
(Liebe-lodernde Liebe)
Ha-yeah
Ha-ja
(Mabuk-mabuk asmara)
(Berauscht-berauscht von Leidenschaft)
Hu-yeah
Hu-ja
(Cinta-cinta membara)
(Liebe-lodernde Liebe)
Huuuu
Huuuu
(Malam-malam pertama)
(Erste-erste Nacht)
(La la la la la la la la la, la la la la la la la hu uh)
(La la la la la la la la la, la la la la la la la hu uh)
(La la la la la la la la la, serasa diriku dan kamu menyatu)
(La la la la la la la la la, als würden ich und du verschmelzen)
Sejoli
Ein Paar
Memadu cinta
Vereint in Liebe
Ho oh terasa
Oh, ich fühle
Nikmat da sejuknya
Wonnig und kühl
Bila kekasih
Wenn der Geliebte
Tidur di pelukan
In meinen Armen schläft
Ho oh
Oh ja
Membentang
Breitet sich aus
Dataran hijau
Die grüne Ebene
Uh
Uh
Berseri
Strahlt
Semesta
Das Universum
Dimalam pertama
In der ersten Nacht
(Cinta-cinta membara)
(Liebe-lodernde Liebe)
(Malam-malam pertama)
(Erste-erste Nacht)
La la la la la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Selembut kurasakan tatapan rembulan
Sanft wie ich den Mondblick wahrnehme
Kau dewiku bintang kejora
Du, mein Gott, Stern von Kejora
Tiada lagi cahya kudamba
Kein Licht wünsche ich mehr
Mengusik kalbu dalam pesona
Das die Seele im Bann stört
Seindah panorama bak lembayung senja
So schön wie das Panorama der Abenddämmerung
Kala hati di mabuk cinta
Wenn das Herz von Liebe berauscht ist
Ku dibuai Smaradahana
Ich werde von Smaradahana gewiegt
Bagai legenda Rama dan Shinta
Wie die Legende von Rama und Shinta
Engkau juwita bagai bunga mahligai rama-rama
Du, Juwita, wie eine Blume im Schmetterlingspalast
Pelihat hati, penyuluh hidupku
Licht meines Herzens, erleuchtest mein Leben
Kehangatan menyatu tiada kata semanis madu
Wärme verschmilzt, Worte sind honigsüß
'Kan hasrat menuju cita bahagia
Wird der Wunsch zur glücklichen Vision führen
La la, la la la la, la la
La la, la la la la, la la
La la la la, la la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la, la la la la la la
Engkau juwita bagai bunga mahliagai rama-rama
Du, Juwita, wie eine Blume im Schmetterlingspalast
Pelita hati, penyuluh hidupku
Licht meines Herzens, erleuchtest mein Leben
Kehangatan menyatu tiada kata semanis madu
Wärme verschmilzt, Worte sind honigsüß
'Kan hasrat menuju cita bahagia
Wird der Wunsch zur glücklichen Vision führen
Engkau Juwita bagai bunga mahligai rama-rama
Du Juwita wie eine Blume im Schmetterlingspalast
Pelita hati, penyuluh hidupku
Licht meines Herzens, erleuchtest mein Leben
Kehangatan menyatu tiada kata semanis madu
Wärme verschmilzt, Worte sind honigsüß
'Kan hasrat menuju cita bahagia
Wird der Wunsch zur glücklichen Vision führen
La la, la la la la, la la
La la, la la la la, la la
La la la la, la la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la, la la la la la la





Авторы: Chrisye, Eros Djarot, Junaedi Salat

Rossa - Serasa X Juwita - Single
Альбом
Serasa X Juwita - Single
дата релиза
09-05-2025



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.