Текст и перевод песни Rossa - Bicara Pada Bintang
Tiga
waktu
berlalu
Три
прохода.
Rentang
hatiku
menyayat
Диапазон
моего
мучительного
сердца.
Wajah
kasih
yang
dulu
Сначала
лицо
любви.
Hadir
dalam
tidur
Настоящее
время
в
постели.
Malamku
penuh
mimpi
Моя
ночь
полна
мечтаний.
Pertemuan
tak
terjamah
Нетронутая
встреча.
Sinar
di
ujung
sana
Лучи
в
конце
есть.
Menerangimu
Просвети
тебя.
Pernah
kau
berkata
Ты
когда-нибудь
говорил
...
Bila
kumerindu
Когда
кумеринду?
Bicara
saja
bintang
kan
mendengar
Просто
поговори
со
звездами,
услышь,
Maka
kau
kan
merasakannya
и
ты
почувствуешь
это.
Aku
tahu
diri
Я
знаю
себя.
Semua
takkan
mungkin
Все
будет
невозможно.
Biarkan
saja
semua
jadi
kenangan
yg
mungkin
Просто
пусть
все
это
будет
воспоминаниями,
которые
могли
бы
...
Takkan
terlupa
sampai
kau
menua
Не
забудут,
пока
не
повзрослеешь.
Biar
saja
Позволь
мне
...
Hujan
di
ujung
bulan
Дождь
в
конце
месяца.
Biar
jadi
saksi
hati
Позволь
мне
быть
свидетелем
печенью.
Betapa
pun
mencinta
Не
важно,
сколько
любви.
Ini
takkan
mungkin
Это
было
бы
возможно.
Pernah
kau
berkata
Ты
когда-нибудь
говорил
...
Bila
kumerindu
Когда
кумеринду?
Bicara
saja
bintang
kan
mendengar
Просто
поговори
со
звездами,
услышь,
Maka
kau
kan
merasakannya
и
ты
почувствуешь
это.
Aku
tahu
diri
Я
знаю
себя.
Semua
takkan
mungkin
Все
будет
невозможно.
Biarkan
saja
semua
jadi
kenangan
yg
mungkin
Просто
пусть
все
это
будет
воспоминаниями,
которые
могли
бы
...
Takkan
terlupa
sampai
kau
menua
Не
забудут,
пока
не
повзрослеешь.
Biar
saja
Позволь
мне
просто
Pernah
kau
berkata
Сказать,
что
ты
когда-либо
говорила.
Bila
kumerindu
Когда
кумеринду?
Bicara
saja
bintang
kan
mendengar
Просто
поговори
со
звездами,
услышь,
Maka
kau
kan
merasakannya
и
ты
почувствуешь
это.
Aku
tahu
diri
Я
знаю
себя.
Semua
takkan
mungkin
Все
будет
невозможно.
Biarkan
saja
semua
jadi
kenangan
yg
mungkin
Просто
пусть
все
это
будет
воспоминаниями,
которые
могли
бы
...
Takkan
terlupa
sampai
kau
menua
Не
забудут,
пока
не
повзрослеешь.
Biar
saja
Позволь
мне
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meliana
Альбом
Kembali
дата релиза
24-12-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.