Текст и перевод песни Rossa - Bulan Dikekang Malam (From ''Ayat Ayat Cinta 2'')
Andaikan
kabut
Предположим,
туман
...
Tak
menyulam
hari
hingga
berlarut-larut
Не
вышивайте
день
затянувшимся.
Andaikan
hidup
Предположим,
жизнь
...
Ada
harapan
Есть
надежда.
Sebagai
bagian
terindah
di
hidupku
Как
часть
самой
счастливой
в
моей
жизни.
Tak
kubiarkan
Не
позволяй
...
Kau
tak
bahagia
Ты
не
счастлива.
Berjuta
fatwa
cinta
yang
ada
Миллионы
толстяков
...
Mengantarku
pada
kenyataan
Возьми
меня
в
реальность.
Hatiku
memeluk
bayang-bayang
Мое
сердце
обняло
тени.
Ingin
denganmu
tapi
tak
bisa
Хочу
быть
с
тобой,
но
не
могу.
Aku
bukan
aku
yang
dulu
Я
не
тот,
кем
был
раньше.
Cintaku
seperti
dulu
моя
любовь
похожа
на
первую.
Merelakanmu
aku
merasa
Отпущу
тебя,
я
чувствую.
Bagai
bulan
dikekang
malam
Словно
луна
связала
ночь.
Sebagai
bagian
terindah
di
hidupku
Как
часть
самой
счастливой
в
моей
жизни.
Tak
kubiarkan
Не
позволяй
...
Kau
tak
bahagia
Ты
не
счастлива.
Berjuta
fatwa
cinta
yang
ada
Миллионы
толстяков
...
Mengantarku
pada
kenyataan
Возьми
меня
в
реальность.
Hatiku
memeluk
bayang-bayang
Мое
сердце
обняло
тени.
Ingin
denganmu
tapi
tak
bisa
Хочу
быть
с
тобой,
но
не
могу.
Aku
bukan
aku
yang
dulu
Я
не
тот,
кем
был
раньше.
Cintaku
seperti
dulu
моя
любовь
похожа
на
первую.
Merelakanmu
aku
merasa
Отпущу
тебя,
я
чувствую.
Bagai
bulan
dikekang
malam
Словно
луна
связала
ночь.
Aku
ikhlaskan
segalanya
Я
просто
съел
все.
Walau
cintaku
lebam
membiru
Хотя
синяки
моей
любви
синеют.
Sakit
namun
aku
bahagia
Боль,
но
я
счастлива.
Kuterima
s'gala
takdir
cinta
Я
признаю,
что
это
просто
причина,
по
которой
судьба
любит.
Bulan
dikekang
malam
Месяцы
сдержаны
ночью.
Bulan
dikekang
malam
Месяцы
сдержаны
ночью.
Bulan
dikekang
malam
Месяцы
сдержаны
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Melly Goeslaw
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.