Rossa - Cinta - перевод текста песни на русский

Cinta - Rossaперевод на русский




Cinta
Любовь
Dinding putih sekilas wajahmu
Белая стена миг, и твой лик
Berahta indah bagaikan senyumnya
Сияет прекрасно, как улыбка та,
Yang membawa pergi jauh terbang tinggi
Что уносит далеко, высоко в полёт,
Nikmati hangatnya sinar mentari
Согреваюсь теплом солнечных лучей,
Huuu
Хууу
Kan ku pasrahkan diri di dekapan
Я предамся в объятья твои,
Saat malam terasa mencekam
Когда ночь нависает угрозой,
Kubiarkan api datang menjilati
Позову я огонь, пусть касается,
Membakar sekujur darah
Сожжет кровь мою всю.
Kau siram air kasih dan merubah mimpiku
Ты омой любовью, изменив мечты,
Disepanjang jalan ini
На пути этом долгом,
Kau rangkai benang kasih dengan rasa emosi
Сплети нить страсти с нежностью в такт,
Agar dapat kau melangkah kekasih hoo
Чтоб шагать дальше смог, любимый, хоо.
Hidup tiada ungkap rasa kasih
Жизнь без слов о любви пустота,
Menyapa pagi indah menyusuri
Встречай утро, в ладонях лаская,
Seakan tlah hilang ditelan sang kelam
Но всё канет в небытие, во тьму,
Duh kasih diantara cinta
О, любовь, между нами.
Tlah ku berikan semua segalanya untukmu
Я отдала всё, без остатка, тебе,
Agar kau tak ragu memilih
Чтоб сомненья не терзали,
Tapi ternyata hanya merah darah semata
Но лишь алая кровь вот итог,
Yang kering tertulah sumpah kekasih hoo
Высохла клятва, любимый, хоо.
Hoo
Хоо
Kau siram air kasih
Ты омой любовью,
Dan merubah mimpiku
И измени мечты,
Disepanjang jalan ini
На пути этом долгом,
Kau rangkai benang kasih dengan rasa emosi
Сплети нить страсти с нежностью в такт,
Agar dapat kau melangkah hooo
Чтоб шагать дальше смог, хооо.
Tlah kuberikan semua segalanya untukmu
Я отдала всё, без остатка, тебе,
Agar kau tak ragu memilih hoo
Чтоб сомненья не терзали, хоо
Tapi ternyata hanya merah darah semata
Но лишь алая кровь вот итог,
Yang kering tertulah sumpah
Высохла клятва,
Kekasih hoo
Любимый, хоо.





Авторы: Titiek Puspa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.