Rossa - Khanti (Original Soundtrack from Bidadari Bermata Bening) - перевод текста песни на русский




Khanti (Original Soundtrack from Bidadari Bermata Bening)
Терпение (Оригинальный саундтрек из фильма "Бидадари Бермата Бенинг")
Cinta bukan kesempatan
Любовь это не просто случайность
Terlahir dari rasa debar
Рождённая от чувства трепета
Di beningnya mataku ini
В прозрачной глубине моих глаз
Aku menyimpan wajahmu
Я храню твой образ
Cinta bukanlah senja
Любовь это не закат
Yang nyaman untuk dinantikan
Который так приятно ожидать
Tak bisa ku merampungkan
Не могу я завершить это
Harus sabar tanpa kesudahan
Должна терпеть без конца
Aku dan kamu bagai sang surya
Мы с тобой словно солнце
Selalu dirindukan pagi hari
Всегда желанное утром
Namun, selalu dalam keindahan
Но всегда в этой красоте
Ada harga yang harus kita tebus
Есть цена, что нам платить
Semesta kasihan melihat aku
Вселенная жалеет, глядя на меня
Bertubi-tubi, Tuhan mengujiku
Снова и снова Бог испытывает меня
Namun, aku percaya dalam sabar
Но я верю, что в терпении
Cintaku akan berakhir bahagia, ho-oh-oh
Моя любовь обернётся счастьем, хо-о-о
Cinta bukanlah senja (cinta bukanlah senja)
Любовь это не закат (любовь это не закат)
Yang nyaman untuk dinantikan (nyaman untuk dinantikan)
Который так приятно ожидать (приятно ожидать)
Tak bisa ku merampungkan (ha-ah-ah, ha-ah-ah)
Не могу я завершить это (ха-а-а, ха-а-а)
Harus sabar tanpa kesudahan
Должна терпеть без конца
Aku dan kamu bagai sang surya (selalu)
Мы с тобой словно солнце (всегда)
Selalu dirindukan pagi hari
Всегда желанное утром
Namun, selalu dalam keindahan
Но всегда в этой красоте
Ada harga yang harus kita tebus
Есть цена, что нам платить
Semesta kasihan melihat aku
Вселенная жалеет, глядя на меня
Bertubi-tubi, Tuhan mengujiku
Снова и снова Бог испытывает меня
Namun, aku percaya dalam sabar
Но я верю, что в терпении
Cintaku akan berakhir bahagia
Моя любовь обернётся счастьем
(Aku dan kamu bagai sang surya) ho-wo, yeah
(Мы с тобой словно солнце) хо-во, да
(S'lalu dirindukan pagi hari) na-na-la-la-la
(Всегда желанное утром) на-на-ла-ла-ла
(Namun, s'lalu dalam indah)
(Но всегда в этой красоте)
(Ada harga yang harus kita tebus)
(Есть цена, что нам платить)
Semesta kasihan melihat aku
Вселенная жалеет, глядя на меня
Bertubi-tubi, Tuhan mengujiku
Снова и снова Бог испытывает меня
Namun, aku percaya dalam sabar (cintaku)
Но я верю, что в терпении (моя любовь)
Cintaku akan berakhir bahagia (ba-ha-gia)
Моя любовь обернётся счастьем (сча-стьем)
Setiap kedip mata dan hembus nafas
Каждый миг и каждое дыхание
Semoga terurai dalam rahmat-Mu
Пусть растворятся в Твоей милости





Авторы: Melly Goeslaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.