Mimpi Sedih - Rossa перевод на русский

Mimpi Sedih

Di malam sepi, aku bermimpi
Mimpi yang sedih sekali
Kau akan pergi tinggalkan diriku
Aku menangis tersedu

Diriku tak pernah lepas dari penderitaan
Impian itu terjadi
Kau pergi setelah aku serahkan kasih suci
Itulah nasib diriku

Angin meniup, membisikkan kata
Yang sangat menusuk hati
Angin meniup, membelai rambutku
Yang terurai, tak berseri lagi

Diriku tak pernah lepas dari penderitaan
Impian itu terjadi, ha-uh-oh
Kau pergi setelah aku serahkan kasih suci
Itulah nasib diriku

Ho-oh-wo-oh
Kau pergi setelah aku serahkan kasih suci
Itulah nasib diriku

Грустный сон

В тиши ночной мне снится сон,
Сон, полный горя и печали.
Ты уходишь, оставляя меня одну,
И я рыдаю в пустоте.

Моя душа в цепях страданий,
И сон становится явью.
Ты ушёл, приняв мою любовь,
Такова судьба моя.

Ветер шепчет, и в его словах
Боль, что режет сердце мне.
Ветер ласкает мои волосы,
Без блеска, без света в них.

Моя душа в цепях страданий,
И сон становится явью, ха-а-ох.
Ты ушёл, приняв мою любовь,
Такова судьба моя.

Хо-о-во-ох
Ты ушёл, приняв мою любовь,
Такова судьба моя.