Текст и перевод песни Rossa - Sakit Hatiku

Sakit Hatiku

Aku tahu engkau terpaksa
Cintaiku karena imammu
Juga aku yang slalu memohon
Mengemis cinta padamu
Dia lebih layak dariku
Seperti apa yang kau mau
Kau juga tetap menginginkanku
Hanya 'tuk keterpaksaan
Sakit hatiku
Saat kau dekat dengannya
Kau peluk mesra dirinya
Namun aku tak kuasa
Karena 'ku rela
Kau jalin cinta dengannya
Walau perih kurasakan
Demi cinta
Dia lebih layak dariku
Seperti apa yang kau mau
Kau juga tetap menginginkanku
Hanya 'tuk keterpaksaan
Sakit hatiku
Saat kau dekat dengannya
Kau peluk mesra dirinya
Namun aku tak kuasa
Karena 'ku rela
Kau jalin cinta dengannya
Walau perih kurasakan
Demi cinta
Sakit hatiku
Saat kau dekat dengannya
Kau peluk mesra dirinya
Namun aku tak kuasa
Karena 'ku rela
Kau jalin cinta dengannya
Walau perih kurasakan
Demi cinta
Sakit hatiku
Saat kau dekat dengannya
Kau peluk mesra dirinya
Namun aku tak kuasa
Karena 'ku rela
Kau jalin cinta dengannya
Walau perih kurasakan
Demi cinta

Ma Peine

Je sais que tu es contrainte
D'aimer à cause de ton image
Moi aussi, j'ai toujours supplié
Imploré ton amour
Il est plus digne que moi
Comme tu le veux
Tu continues aussi à me désirer
Que par obligation
J'ai mal au cœur
Quand tu es près de lui
Tu l'embrasses tendrement
Mais je n'y peux rien
Parce que j'accepte
Que tu entretiennes une relation avec lui
Même si je ressens de la douleur
Par amour
Il est plus digne que moi
Comme tu le veux
Tu continues aussi à me désirer
Que par obligation
J'ai mal au cœur
Quand tu es près de lui
Tu l'embrasses tendrement
Mais je n'y peux rien
Parce que j'accepte
Que tu entretiennes une relation avec lui
Même si je ressens de la douleur
Par amour
J'ai mal au cœur
Quand tu es près de lui
Tu l'embrasses tendrement
Mais je n'y peux rien
Parce que j'accepte
Que tu entretiennes une relation avec lui
Même si je ressens de la douleur
Par amour
J'ai mal au cœur
Quand tu es près de lui
Tu l'embrasses tendrement
Mais je n'y peux rien
Parce que j'accepte
Que tu entretiennes une relation avec lui
Même si je ressens de la douleur
Par amour