Salahkah - Rossa перевод на французский

Salahkah

Salahkah 'ku bila
Mencintamu sepenuh hati?
Sedang kutahu pasti
Keluarga tak merestui
Biarkan dunia berputar
Seiring waktu berjalan
Sampai saat nanti tiba
Waktu merestui
Cinta yang terlarang
Untuk kita berdua
Dari jauh kuberlari
Mengejar mimpi-mimpi
Berat rasanya
Kudapatkan semua
Dari situ kusedari
Mungkinkah saat nanti
Cinta kita berdua
Bisa kumiliki
(Salahkah 'ku bila mencintamu?)
(Mencinta sepenuh hati?)
Biarkan dunia berputar
Seiring waktu berjalan
Sampai saat nanti tiba
Waktu merestui
Cinta yang terlarang
Untuk kita berdua
Dari jauh kuberlari
Mengejar mimpi-mimpi
Berat rasanya
Kudapatkan semua
Dari situ kusedari
Mungkinkah saat nanti
Cinta kita berdua
Bisa kumiliki
Dari jauh kuberlari
Mengejar mimpi-mimpi
Berat rasanya
Kudapatkan semua
Dari situ kusedari
Mungkinkah saat nanti
Cintanya kita berdua
Bisa kumiliki

Est-ce mal?

Est-ce mal si
Je t'aime de tout mon cœur ?
Je sais que
Ma famille ne nous approuve pas
Laisse le monde tourner
Au fil du temps
Jusqu'au moment où
Le temps nous approuvera
Cet amour interdit
Pour nous deux
De loin, j'ai couru
Poursuivant mes rêves
C'était difficile
J'ai tout obtenu
C'est là que j'ai réalisé
Est-il possible qu'un jour
Notre amour à tous les deux
Je puisse l'avoir
(Est-ce mal si je t'aime ?)
(De tout mon cœur ?)
Laisse le monde tourner
Au fil du temps
Jusqu'au moment où
Le temps nous approuvera
Cet amour interdit
Pour nous deux
De loin, j'ai couru
Poursuivant mes rêves
C'était difficile
J'ai tout obtenu
C'est là que j'ai réalisé
Est-il possible qu'un jour
Notre amour à tous les deux
Je puisse l'avoir
De loin, j'ai couru
Poursuivant mes rêves
C'était difficile
J'ai tout obtenu
C'est là que j'ai réalisé
Est-il possible qu'un jour
Notre amour à tous les deux
Je puisse l'avoir