Текст и перевод песни Rossa - Salahkah

Salahkah

Salahkah 'ku bila
Mencintamu sepenuh hati?
Sedang kutahu pasti
Keluarga tak merestui
Biarkan dunia berputar
Seiring waktu berjalan
Sampai saat nanti tiba
Waktu merestui
Cinta yang terlarang
Untuk kita berdua
Dari jauh kuberlari
Mengejar mimpi-mimpi
Berat rasanya
Kudapatkan semua
Dari situ kusedari
Mungkinkah saat nanti
Cinta kita berdua
Bisa kumiliki
(Salahkah 'ku bila mencintamu?)
(Mencinta sepenuh hati?)
Biarkan dunia berputar
Seiring waktu berjalan
Sampai saat nanti tiba
Waktu merestui
Cinta yang terlarang
Untuk kita berdua
Dari jauh kuberlari
Mengejar mimpi-mimpi
Berat rasanya
Kudapatkan semua
Dari situ kusedari
Mungkinkah saat nanti
Cinta kita berdua
Bisa kumiliki
Dari jauh kuberlari
Mengejar mimpi-mimpi
Berat rasanya
Kudapatkan semua
Dari situ kusedari
Mungkinkah saat nanti
Cintanya kita berdua
Bisa kumiliki

Разве я неправа?

Разве я неправа,
Любя тебя всем сердцем?
Хотя я точно знаю,
Семья не одобрит.
Пусть мир вращается,
Время идет своим чередом,
Пока не наступит момент,
Когда время благословит
Запретную любовь
Для нас двоих.
Издалека я бегу,
Преследуя мечты.
Как это тяжело —
Добыть всё самой.
И тут я понимаю,
Возможно ли когда-нибудь,
Чтобы наша любовь
Стала моей?
(Разве я неправа, любя тебя?)
(Любя всем сердцем?)
Пусть мир вращается,
Время идет своим чередом,
Пока не наступит момент,
Когда время благословит
Запретную любовь
Для нас двоих.
Издалека я бегу,
Преследуя мечты.
Как это тяжело —
Добыть всё самой.
И тут я понимаю,
Возможно ли когда-нибудь,
Чтобы наша любовь
Стала моей?
Издалека я бегу,
Преследуя мечты.
Как это тяжело —
Добыть всё самой.
И тут я понимаю,
Возможно ли когда-нибудь,
Чтобы наша любовь
Стала моей?