Текст и перевод песни Rossa - Takkan Berpaling Dari-Mu
Kala
malam
bersihkan
wajahnya
dari
bintang-bintang
Ночью
очисти
лицо
от
звезд.
Dan
mulai
turun
setetes
air
langit
И
начала
падать
капля
воды,
небо.
Dari
tubuhnya
Из
его
тела.
Tanpa
sadar
nikmatnya
alam
karena
kuasa-Mu
Без
осознанной
радости
природы
благодаря
твоей
силе.
Yang
takkan
habis
sampai
di
akhir
waktu
perjalanan
ini
Это
не
будет
истощено
до
конца
этого
путешествия.
Terima
kasihku
pada-Mu
Tuhanku
Благодарю
Тебя,
Мой
Господь.
Tak
mungkin
dapat
terlukis
oleh
kata-kata
Невозможно
описать
словами.
Hanya
diri-Mu
yang
tahu
Только
ты
знаешь.
Besar
rasa
cintaku
pada-Mu
Большой
вкус,
моя
любовь
к
тебе.
Oh
Tuhan
anugerah-Mu
tak
pernah
berhenti
О,
боже,
твоя
благодать
не
прекращается.
Selalu
datang
kepadaku
Tuhan
semesta
alam
Всегда
приходи
ко
мне,
Повелитель
Вселенной.
Dan
satu
janjiku
takkan
berpaling
dari-Mu
И
одно
обещание
не
отвернется
от
твоего.
(Terima
kasihku)
ya
Allah
(Спасибо)
Да,
боже!
(Pada-Mu
Tuhanku)
anugerah-Mu
(Твоему
Господу),
твоя
милость.
(Anugerah-Mu)
(Благодать)
Engkau
sisihkan
semua
aral
melintang
di
hadapanku
Ты
отбросил
все
преграды
передо
мной.
Dan
buat
terang
seluruh
jalan
hidup
′tuk
melangkah
И
пролей
свет
на
весь
жизненный
путь",
- шагнул
тук.
Terima
kasihku
pada-Mu
Tuhanku
Благодарю
Тебя,
Мой
Господь.
Tak
mungkin
dapat
terlukis
oleh
kata-kata
Невозможно
описать
словами.
Hanya
diri-Mu
yang
tahu
Только
ты
знаешь.
Besar
rasa
cintaku
pada-Mu
Большой
вкус,
моя
любовь
к
тебе.
Anugerah-Mu
tak
pernah
berhenti
Благодать
никогда
не
прекращается.
Selalu
datang
kepadaku
Tuhan
semesta
alam
Всегда
приходи
ко
мне,
Повелитель
Вселенной.
Dan
satu
janjiku
И
одно
обещание.
Takkan
berpaling
dari-Mu
Я
не
собираюсь
отворачиваться
от
тебя.
Hu-uu
hu-uu
Ху-акт
ху-уу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aji M Mirza Ferdinand Hakim
Альбом
Rossa
дата релиза
01-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.