Rossana Casale - Aspettarti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rossana Casale - Aspettarti




Aspettarti
Waiting for You
Respirare
Breathe
Nell'aria un poco di libertà
A little bit of freedom in the air
Aspettarti
Waiting for you
Chissà se è vero che mi servirà
I wonder if it will help
Mi sveglio mi sento un po' stanca
I wake up feeling a little tired
Socchiudo gli occhi e rivedo te
I half-close my eyes and see you again
Sorrido e la forza mi manca
I smile and I lose my strength
Ma se ti penso un po' mi tornerà...
But if I think of you for a while, I'll get it back...
Rinunciare
To give up
E fa male quando credi in te
And it hurts when you believe in yourself
E gridare
And to scream
Quando il pianto e rabbia sai che c'è
When the tears and anger know that there is
Un giorno, un nuovo momento
A day, a new moment
E se apro gli occhi io rivedo te
And if I open my eyes, I see you again
Lontano sfuocato nel vento
Far away, blurred in the wind
Ma se ti penso un po' mi servirà
But if I think of you for a while, it will help
Ma dove vai sole
But where are you going, sun
Porta a me la tua forza di dire si
Bring me your strength to say yes
Dimmi dove vai tu sole
Tell me where you are going, sun
Se non mi tocchi resto ferma qui
If you don't touch me, I'll stay here
Oh ...
Oh ...
Ma dove vai sole
But where are you going, sun
Porta a me la tua forza di dire si
Bring me your strength to say yes
Dimmi dove vai tu sole
Tell me where you are going, sun
Se non mi tocchi resto ferma qui
If you don't touch me, I'll stay here
Eh e e eh
Eh e e eh
Oh oh oh...
Oh oh oh...
E sentire una voce che mi dici tu
And to hear a voice that tells me you
Non fuggire
Don't run away
Non scappare se ti senti giù
Don't run away if you feel down
Mi dici se corri stai attenta
Tell me if you run, be careful
Ma ad occhi chiusi chi corre più
But with closed eyes, who runs more
Sorrido e sono contenta
I smile and I'm happy
Ed aspettarti mi darà qualcosa in più
And waiting for you will give me something more
Ma dove vai sole
But where are you going, sun
Porta a me la tua forza di dire si
Bring me your strength to say yes
Dimmi dove vai tu sole
Tell me where you are going, sun
Se non mi tocchi resto ferma qui
If you don't touch me, I'll stay here
Oh ...
Oh ...
Ma dove vai sole
But where are you going, sun
Porta a me la tua forza di dire si
Bring me your strength to say yes
Dimmi dove vai tu sole
Tell me where you are going, sun
Se non mi tocchi resto ferma qui
If you don't touch me, I'll stay here
Mhm eh e eh ...
Mhm eh e eh ...
Oh ...
Oh ...
Mhm ... eh ...
Mhm ... eh ...
Ma dove vai sole
But where are you going, sun
Porta a me la tua forza di dire si
Bring me your strength to say yes
Dimmi dove vai tu sole
Tell me where you are going, sun
Se non mi tocchi resto ferma qui
If you don't touch me, I'll stay here
Oh ...
Oh ...
Ma dove vai sole
But where are you going, sun
Porta a me la tua forza di dire si
Bring me your strength to say yes
Dimmi dove vai tu sole
Tell me where you are going, sun
Se non mi tocchi resto ferma
If you don't touch me, I'll stay
Io resto resto ferma qui
I'll stay here
Wow ...
Wow ...
Dove vai sole
Where are you going, sun
Oh ... io resto ferma qui
Oh ... I'll stay here
Oh ...
Oh ...
Ma dove vai sole...
But where are you going, sun...
Dove vai sole
Where are you going, sun





Авторы: Fabio Piccaluga, Rossana Casale, Franco Mussida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.