Текст и перевод песни Rossana Casale - Gioir d'amore

C'è chi ha amato tanto e amato invano

Есть те, кто так любил и любил напрасно

Chi ama l'amore che non ha

Кто любит любовь, которая не имеет

Tu ami il tramonto e ti perdono

Ты любишь закат, и я прощаю тебя

L'alba dal tramonto arriverà, perciò

Рассвет с заката придет, поэтому

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Non si puo, non si puo, non si può

Вы не можете, вы не можете, вы не можете

C'è chi cerca un segno nella mano

Есть те, кто ищет знак в руке

Chi cerca il mio sguardo e aspetterà

Кто ищет мой взгляд и будет ждать

Tu cerchi lontano e ti perdono

Ты ищешь далеко, и я прощаю тебя

L'oro in nel profondo e brillerà, perciò

Золото в глубине и будет светить, поэтому

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Non si può, non si può, non si può

Вы не можете, вы не можете, вы не можете

Perciò

Поэтому

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

E pertanto nel rimpianto non cadrò

И потому в сожаление не упаду

Appartengo a te soltanto io lo so

Я принадлежу тебе, только я знаю

Perciò, perciò, perciò perciò, perciò

Посему, посему, посему, посему

Perciò

Поэтому

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Vorrei gioir d'amore e invece no

Я хотел бы радоваться любви, а не нет

Perché gioir d'amore non si può

Потому что радоваться любви нельзя

Оцените перевод

Авторы: Rossana Casale

Альбом

Circo immaginario

дата релиза

14-11-2006

1 Gioir d'amore
2 Polvere di luci
3 Micol sul filo
4 Il Circo Immaginario
5 La Verità
6 La Bella Confusione
7 Vino Divino
8 Boscomare
9 Il Matto Del Paese
10 Dentro gli occhi chiusi
11 Girasalta
12 Circo
13 Il Battello Di Carta

Еще альбомы

Playlist: Rossana Casale

2016

Il signor G e l'amore

2014

Circo Immaginario

2006

Le più belle canzoni di Rossana Casale

2006

Le più belle canzoni di Rossana Casale

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.