Текст и перевод песни Rossana Casale - Incoerente jazz

Incoerente jazz

Jazz
Un momento per me
Disattento alla vita
Che vaga così
Perché è un accordo
Preso dentro e fuori
È solo un gioco creato fra due cuori
Jazz
Non è niente di serio
Se penso al contrario
Ci credo perché
Ho perso la mia logica di ieri
Per me sono cascata via
Cercando un po' di ironia
Incoerente così
Armonia controvento
Istinto
E sorvolare un poco si può
Inventare un nuovo senso
Nuove ideologie
Evasioni dal limite
E senza direzioni
Conti irrazionali
Io, svogliatamente libera
Ritrovo l'incoerenza che non c'era
Incoerente jazz
Un momento di vita rapito

Jazz incohérent

Jazz
Un moment pour moi
Inattentif à la vie
Qui dérive ainsi
Parce que c'est un accord
Pris dedans et dehors
Ce n'est qu'un jeu créé entre deux cœurs
Jazz
Ce n'est rien de sérieux
Si j'y pense à l'envers
J'y crois parce que
J'ai perdu ma logique d'hier
Pour moi je me suis effondrée
En cherchant un peu d'ironie
Incohérente ainsi
Harmonie à contre-courant
Instinct
Et survoler un peu est possible
Inventer un nouveau sens
Nouvelles idéologies
Évasions de la limite
Et sans directions
Comptes irrationnels
Moi, paresseusement libre
Je retrouve l'incohérence qui n'était pas là
Jazz incohérent
Un moment de vie volé