Текст и перевод песни Rossana Casale - Just Friends

Just Friends

Aye dosto ishq ka dastur hi esa hai
Jo isko jaan leta hai ye sala usi ki jaan leta hai
Yo yo honey singh
Mene o sanam tujhe pyar kiya
Tune o sanam mujhe dhoka diya
Mujhko bata kyu
Mene o sanam tujhe pyar kiya
Tune o sanam mujhe dhoka diya
Tune kiya ye kyu.
Mere mahboob kayamat hogi
Aaj rushwa teri galiyo me mohobbat hogi
Meri najre to gila karti hai
Tere dil ko bhi sanam tujhse shikayat hogi.
Mere mahboobb.
Das das das mere yar Kado kita jhuta pyar
Tu legi sadi jind... sanu kitta barbad
Sade jehe mudeyanu dasni je baat hai
Dilli di ye kudiya yee
Badi badmash hai sali badi badmash hai
Sona sona... magdi ye sona yaro.sona chandi magdi hai
Najra ye apniya cash utthe rakhdiye
Thodi hoye care wich thoda hove pyar
Magdiye ye kudiyaaaaa... bus luxury car bus luxury car
Dilli di kudiya di ek khash bat hai
3-4 boyfriend... hehe.ye bhi aam bat hai ye bhi aam bat hai
Chhada ek yar to duja tayyar
Meri tarah tu aahe bhare
Tu bhi kisi se pyar kare
Tune o sanam dhaye hai sitam
To ye tu bhul na jana.
Ke na tujhpe bhi inayat hogi
Aj rushwa teri galiyo me mohobbat hogi
Mene o sanam tujhe pyar kiya
Kari jo wafa mujhe dhoka mila, dhoka mila kyu
Mene o sanam tujhe pyar kiya
Tune o sanam mujhe dhoka diya
Tune kiya ye kyu

Просто друзья

Эй, друзья, таков уж закон любви,
Кто познает ее, тому она жизнь отравит.
Йоу, йоу, Хани Сингх.
О, любимый, я тебя любила,
Ты же, любимый, меня обманул.
Скажи мне, почему?
О, любимый, я тебя любила,
Ты же, любимый, меня обманул.
Зачем ты это сделал?
Любимый мой, конец света настанет,
Сегодня на твоих улицах любовь опозорена будет.
Мои глаза полны слез,
И твое сердце, любимый, тоже будет жаловаться тебе.
Любимый мой.
Расскажи, расскажи, друг мой, когда ты лгал о любви,
Ты забрал мою жизнь... ты меня разрушил.
Таким, как мы, нужно рассказать об этом.
Эта девчонка из Дели,
Очень хитренькая, стерва, очень хитренькая.
Золото, золото... просит она золота, друзья. Золото, серебро просит.
Взгляд свой отведи, наличные при себе держи.
Немного заботы, немного любви,
Просит эта девчонка... только роскошную машину, только роскошную машину.
У девчонки из Дели есть одна особенность,
3-4 парня... хе-хе... это тоже обычное дело, это тоже обычное дело.
Бросит одного, другой готов.
Ты такой же, как я,
Ты тоже кого-то любишь.
Ты, о любимый, причинил мне боль,
Так что не забывай об этом.
Что и на тебя обрушится кара,
Сегодня на твоих улицах любовь опозорена будет.
О, любимый, я тебя любила,
Была верна, но получила обман, обман, почему?
О, любимый, я тебя любила,
Ты же, любимый, меня обманул.
Зачем ты это сделал?