Текст и перевод песни Rossana Casale - L'Incanto

L'Incanto

I ricordi nascono
Quando siamo giovani
E poi si nascondono
Nell'anima e aspettano
Come fiori tornano
Chiusi tra le pagine
Ma di nuovo sbocciano
Nel tempo che verrà
Vivi l'incanto
Di questo istante
E non ti chiedere
Per quanto e perché
Solo un momento
Dura l'incanto
Poi dovrai vivere
La vita com'è
Stelle lontanissime
Spente ormai da secoli
Anche se ti ingannano
Risplendono chiarissime
Veri come favole
I ricordi tornano
Eco di una musica
Che senti solo tu
Vivi l'incanto
Di questo istante
E non ti chiedere
Per quanto e perché
Solo un momento
Dura l'incanto
Poi dovrai vivere
La vita com'è
Poi dovrai vivere
La vita com'è

L'Incanto

Les souvenirs naissent
Quand nous sommes jeunes
Et puis ils se cachent
Dans l'âme et attendent
Comme des fleurs reviennent
Fermées entre les pages
Mais elles éclosent à nouveau
Dans le temps qui viendra
Vis le charme
De cet instant
Et ne te demande pas
Pour combien de temps et pourquoi
Un moment seulement
Dure le charme
Ensuite tu devras vivre
La vie comme elle est
Étoiles très lointaines
Éteintes depuis des siècles
Même si elles te trompent
Elles brillent très clairement
Vrais comme des contes de fées
Les souvenirs reviennent
Écho d'une musique
Que tu entends seul
Vis le charme
De cet instant
Et ne te demande pas
Pour combien de temps et pourquoi
Un moment seulement
Dure le charme
Ensuite tu devras vivre
La vie comme elle est
Ensuite tu devras vivre
La vie comme elle est