Текст и перевод песни Rossana Casale - La danza di Zorba
Di
là
Là-bas
Da
Est
D'Orient
La
melodia
La
mélodie
Portò
A
emporté
La
mia
Ma
Malinconia
Mélancolie
Si
alzò
S'est
élevée
Per
me
che
andavo
via
Pour
moi
qui
partais
Un
canto
senza
età
Un
chant
sans
âge
E
tu
Et
toi
Chissà
Qui
sait
Se
capirai
Si
tu
comprendras
Chissà
Qui
sait
Se
a
me
Si
tu
penser
Ripenserai
À
moi
Chissà
Qui
sait
Che
strada
seguirai
Quelle
route
tu
suivras
Dove
ti
porterà
Où
elle
te
mènera
Le
bandiere
da
innalzare
Les
drapeaux
à
hisser
Contro
la
mediocrità
Contre
la
médiocrité
La
mia
voglia
di
scappare
Mon
envie
de
m'enfuir
Che
chiamavo
libertà,
Que
j'appelais
liberté,
L'irrequieta
fantasia
L'imagination
inquiète
Nella
quotidianità
Dans
la
vie
quotidienne
Sotto
cieli
suburbani
Sous
les
cieux
suburbains
Di
indecente
nullità
D'une
nullité
indécente
L'evasione
era
l'accento
L'évasion
était
l'accent
Sopra
la
necessità
Sur
la
nécessité
Di
là
Là-bas
Da
Est
D'Orient
La
melodia
La
mélodie
Portò
A
emporté
La
mia
Ma
Malinconia
Mélancolie
Si
alzò
S'est
élevée
Per
me
che
andavo
via
Pour
moi
qui
partais
Un
canto
senza
età
Un
chant
sans
âge
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.