Текст и перевод песни Rossana Casale - La grande strada

La grande strada

Capirai, capirai
Ora che sei
Vana verità
Le parole perdute troverai
Lasciate a metà
Spezzate a metà
Spazi vuoti nel silenzio
Quelli che hai dipinto tu
Orologi senza tempo
Che non scorrono più
Quanto affetto non basta, capirai
Per capire noi
Noi figure smarrite in un'idea
Nell'ideologia che ci porta via
Sentirai una fitta al centro
Come un lampo dentro te
Un ricordo che si è spento
Che assomiglia a me
La grande strada che va
Nasconde e porta con sé
I mille lunghi cortei
Che non s'incontrano mai
Uno sparo controvento
La mia voce verso te
Come un eco che s'infrange
Nel rumore che c'è
Capirai che quel muro di vita
Sempre salirà
Non è il freddo nel cuore
Non ero io
Non è la poesia
Che ti soffia via
E per sempre non è sempre
Se quel punto siamo noi
Ma in quest'infinito istante
Nel mio sempre ti vorrei
La grande strada che va
Nasconde e porta con sé
I mille lunghi cortei
Che non s'incontrano mai
La grande strada che va
Nasconde e porta con sé
I mille lunghi cortei
Che non s'incontrano mai
Così capirai
Così capirai
Così capirai
Così capirai
Così capirai

Highway to Nowhere

You will understand, you will understand
Now that you are
Empty truth
You will find the lost words
Left unfinished
Broken in half
Empty spaces in the silence
The ones you painted
Clocks without time
That no longer run
How much love is not enough, you will understand
To understand us
Our figures lost in an idea
In the ideology that takes us away
You will feel a pang in the center
Like a lightning bolt inside you
A memory that has been extinguished
That resembles me
The highway to nowhere goes on
Hides and carries with it
The thousand long processions
That never meet
A shot against the wind
My voice to you
Like an echo that breaks
In the noise that surrounds us
You will understand that that wall of life
Will always rise
It's not the cold in the heart
It wasn't me
It's not the poetry
That blows you away
And forever is not always
If that point is us
But in this infinite instant
In my forever I would want you
The highway to nowhere goes on
Hides and carries with it
The thousand long processions
That never meet
The highway to nowhere goes on
Hides and carries with it
The thousand long processions
That never meet
So you will understand
So you will understand
So you will understand
So you will understand
So you will understand