Rossana Casale - Mio Nemico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rossana Casale - Mio Nemico




Mio Nemico
Mon ennemi
Chi amo
Ce que j'aime
Ed ama me
Et m'aime
Mio nemico
Mon ennemi
Amara gioia
Joie amère
L′amor
L'amour
Non ha più pietà
N'a plus de pitié
è nemico mio
C'est mon ennemi
Ma chi amo
Mais ce que j'aime
Può ferirsi se
Peut se blesser si
Se aprirà
S'il s'ouvre
La ferita in noi
La blessure en nous
Dal petto
Du sein
L'anima
L'âme
Può fuggirgli
Peut lui échapper
Ed io
Et moi
La colgo
Je la cueille
Io la rapirò
Je la ravir
E Sarà mia
Et elle sera mienne
La mia
La mienne
La sua
La sienne
Mio nemico
Mon ennemi
Sa
Sait
D′amare me
D'aimer moi
Tu lo sai
Tu le sais
Che ferita è
Que blessure est
Col respiro a me
Avec le souffle pour moi
A te catturerò
Je vais te capturer
Col primo e l'ultimo
Avec le premier et le dernier
Mio nemico
Mon ennemi
Sei tutto il bene mio
Tu es tout mon bien
Col cuore e l'anima
Avec le cœur et l'âme
Anche tu lo sai
Tu le sais aussi
Che ferita è
Que blessure est
Tu sai
Tu sais
Io t′amo
Je t'aime
E tu
Et toi
Ami me
Tu m'aimes
Mio nemico
Mon ennemi
E bene mio
Et mon bien
L′amor
L'amour
Non ha più pietà
N'a plus de pitié
E' ferita in noi
C'est une blessure en nous





Авторы: Amedeo Minghi, Pasquale Panella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.