Текст и перевод песни Elisa Rosselli - Crazy in Love with You

Crazy in Love with You

Should I tell him?
Should I tell him not?
There are a million things
That I can't tell you
Wrote you a letter
That I didn't sign
You turn around
Just one look and I'm in heaven

I see the flowers bloom
When you're around me
I hear the angels sing
The sweetest melodies
Whenever you call my name
Whenever you call
Whenever you call my name

If only I could tell you
How I'm feelin'
How much you mean to me
Why can't you see that I'm
Crazy in love with you

I miss you so
When you're not around
There are a million
Reasons why I adore you
I know good things
Come to those who wait
The day will come
When you and I will be together
We'll be together
And that day will last forever

I see the flowers bloom
When you're around me
I hear the angels sing
The sweetest melodies
Whenever you call my name
Whenever you call
Whenever you call my name

If only I could tell you
How I'm feelin'
How much you mean to me
Why can't you see that I'm, that I'm
Crazy in love with you

You'd be my number one
I'd stand by your side
I'd make you smile everyday
If I was your girl
Will I ever find the courage to say

Whenever you call my name
Whenever you call
Whenever you call my name

If only I could tell you
How I'm feelin'
How much you mean to me
Why can't you see that I'm
Crazy in love with you

Folle amoureuse de toi

Devrais-je lui dire ?
Devrais-je lui dire de ne pas le faire ?
Il y a un million de choses
Que je ne peux pas te dire
Je t'ai écrit une lettre
Que je n'ai pas signée
Tu te retournes
Un seul regard et je suis au paradis

Je vois les fleurs éclore
Quand tu es près de moi
J'entends les anges chanter
Les mélodies les plus douces
Chaque fois que tu appelles mon nom
Chaque fois que tu appelles
Chaque fois que tu appelles mon nom

Si seulement je pouvais te dire
Comment je me sens
Combien tu comptes pour moi
Pourquoi ne vois-tu pas que je suis
Folle amoureuse de toi

Je t'ai tellement manqué
Quand tu n'es pas là
Il y a un million de
Raisons pour lesquelles je t'adore
Je sais que les bonnes choses
Vient à ceux qui attendent
Le jour viendra
Quand toi et moi serons ensemble
Nous serons ensemble
Et ce jour durera éternellement

Je vois les fleurs éclore
Quand tu es près de moi
J'entends les anges chanter
Les mélodies les plus douces
Chaque fois que tu appelles mon nom
Chaque fois que tu appelles
Chaque fois que tu appelles mon nom

Si seulement je pouvais te dire
Comment je me sens
Combien tu comptes pour moi
Pourquoi ne vois-tu pas que je suis, que je suis
Folle amoureuse de toi

Tu serais mon numéro un
Je serais à tes côtés
Je te ferais sourire tous les jours
Si j'étais ta fille
Est-ce que je trouverai jamais le courage de dire

Chaque fois que tu appelles mon nom
Chaque fois que tu appelles
Chaque fois que tu appelles mon nom

Si seulement je pouvais te dire
Comment je me sens
Combien tu comptes pour moi
Pourquoi ne vois-tu pas que je suis
Folle amoureuse de toi