Rossington Collins Band - Winners And Losers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rossington Collins Band - Winners And Losers




Winners And Losers
Gagnants et perdants
There are winners, there are losers
Il y a des gagnants, il y a des perdants
Now I'm wonderin' which one am I
Maintenant, je me demande lequel je suis
There are leaders, there are followers
Il y a des leaders, il y a des suiveurs
Am I a leader? Would you follow me?
Suis-je un leader ? Me suivrais-tu ?
Spend all my time tryin' to find
Je passe tout mon temps à essayer de trouver
Answers to questions that are haunting me
Des réponses aux questions qui me hantent
And like all men who are trying to see
Et comme tous les hommes qui essaient de voir
I'm still fighting, fighting to be free
Je me bats toujours, je me bats pour être libre
I've known lovers, I've known loners
J'ai connu des amoureuses, j'ai connu des solitaires
I got to know before I die Lord, which one am I
Je dois savoir avant de mourir, Seigneur, lequel je suis
There are rich men, there are poor men
Il y a des riches, il y a des pauvres
I've been both, I tell ya both times I've cried
J'ai été les deux, je te le dis, j'ai pleuré les deux fois
Spend all my time tryin' to find
Je passe tout mon temps à essayer de trouver
Answers to questions that are haunting me
Des réponses aux questions qui me hantent
And like all men who are trying to see
Et comme tous les hommes qui essaient de voir
I'm still fighting, fighting to be free
Je me bats toujours, je me bats pour être libre
There are winners, there are losers
Il y a des gagnants, il y a des perdants
Just now I'm wonderin' which one am I
Juste maintenant, je me demande lequel je suis
There are leaders, there are followers
Il y a des leaders, il y a des suiveurs
Am I a leader? Would you follow me?
Suis-je un leader ? Me suivrais-tu ?
There are bad men, there are good men
Il y a des mauvais hommes, il y a des bons hommes
But all men are tryin' to be free
Mais tous les hommes essaient d'être libres
Spend all my time tryin' to find
Je passe tout mon temps à essayer de trouver
Answers to questions that are haunting me
Des réponses aux questions qui me hantent
And like all men who are trying to see
Et comme tous les hommes qui essaient de voir
I'm still fighting, fighting to be free
Je me bats toujours, je me bats pour être libre
Spend all my time tryin' to find
Je passe tout mon temps à essayer de trouver
Answers to questions that are haunting me
Des réponses aux questions qui me hantent
And like all men who are trying to see
Et comme tous les hommes qui essaient de voir
I'm still fighting, fighting to be free
Je me bats toujours, je me bats pour être libre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.