Текст и перевод песни Rossy War Y Su Banda Kaliente - Que Te Perdone Dios
Una
carta
me
llegó
A
letter
came
to
me
Un
viernes
por
la
noche
On
a
Friday
night
Y
en
ella
me
decías
And
in
it
you
said
Que
estás
arrepentido
That
you’re
sorry
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Porque
yo
Because
I
Yo
no
te
perdono
I
won’t
forgive
you
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Porque
yo
(¿yo?)
Because
I
(me?)
Yo
no
te
perdono
I
won’t
forgive
you
Desde
Madre
de
Dios
From
Madre
de
Dios
Rompiendo
fronteras
desde
los
noventa
hasta
hoy
Breaking
borders
from
the
nineties
to
today
Del
Perú
para
el
mundo
(no-oh)
From
Peru
to
the
world
(no-oh)
La
internacional,
inigualable,
única,
la
gran
Rossy
War
The
international,
inimitable,
unique,
the
great
Rossy
War
Basta
de
pedir,
basta
de
pedir
perdón
Enough
of
begging,
enough
of
asking
for
forgiveness
Si
siempre
lo
volverás
a
hacer
If
you’ll
always
do
it
again
Ya
no
quiero
más
I
don't
want
any
more
Ya
no
quiero
más
sufrir
I
don't
want
to
suffer
anymore
Me
engañaste
You
cheated
on
me
Qué
voy
a
hacer
What
am
I
going
to
do
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
(¿qué
cosa?)
May
God
forgive
you
(what?)
Porque
yo
(¿yo?)
Because
I
(me?)
Yo
no
te
perdono
(no
hay
forma)
I
won’t
forgive
you
(no
way)
Que
te
perdo...
(ja,
ja)
That
you
forg...
(ha,
ha)
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Porque
yo
(¿qué?)
Because
I
(what?)
Yo
no
te
perdono
(uh-ah)
I
won’t
forgive
you
(uh-ah)
Díselo,
Rossy
Tell
him,
Rossy
¿Que
te
perdone?
That
you
forgive?
¡Hum!
Hum!
¡Que
te
perdone
Dios!
May
God
forgive
you!
¡Porque
yo
Because
I
No
puedo,
no!
Can’t,
no!
¡No!
No!
¡Qué
te
perdone
Dios!
May
God
forgive
you!
¡Porque
yo
Because
I
No
puedo,
no!
Can’t,
no!
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Porque
yo
(¿qué?)
Because
I
(what?)
Yo
no
te
perdono
(no
hay
forma)
I
won’t
forgive
you
(no
way)
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Porque
yo
Because
I
Yo
no
te
perdono
I
won’t
forgive
you
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
(¡eso
es!)
May
God
forgive
you
(that's
it!)
Porque
yo
(je,
je)
Because
I
(he,
he)
Yo
no
te
perdono
(no
hay
forma)
I
won’t
forgive
you
(no
way)
Que
te
perdo...
That
you
forg...
Que
te
perdone
Dios
May
God
forgive
you
Porque
yo
Because
I
Yo
no
te
perdono
I
won’t
forgive
you
Porque
yo
Because
I
Yo
no
te
perdono
I
won’t
forgive
you
Porque
yo
Because
I
Yo
no
te
perdono
I
won’t
forgive
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.