Never Going To Catch Me - Rostam перевод на немецкий

Never Going To Catch Me

Please try your best but know you're never gonna catch me
I had my back turned and I never saw it happening
They tell you everything you'd ever want to believe
But I haven't had the chance to see the way that everything collapses

Now, now
Closer than you were before
Now, now
Easier than it was before
Now, now
Still not quite what you wanted so you
Have to start again, you have to start again

Please try your best but know you're never gonna catch them
You'll have your back turned and you'll never see it happening
I did my best to understand it if you believe that
They haven't had the chance to see the way
The buildings each collapsed but

Now, now
Closer than you were before
Now, now
Easier than it ever was
Now, now
Still not quite what you wanted so you
Have to start again, you have to start again

I come up from underground on Houston street
I don't remember anything in front of me
I come up from underground on 13th street
I don't know exactly how to proceed

Please try your best but know you're never gonna catch me
I had my back turned and I never saw it happening
They tell you everything you'd see want to believe
But I haven't had the chance to see the way that everything collapses

Now, now
Closer than you were before
Now, now
Easier than it ever was
Now, now
Still not quite what you wanted so you
Have to start again, you have to start again

Du wirst mich nie fangen

Bitte gib dein Bestes, aber wisse, du wirst mich nie fangen
Ich hatte meinen Rücken zugewandt und habe es nie kommen sehen
Sie erzählen dir alles, was du jemals glauben möchtest
Aber ich hatte nicht die Gelegenheit zu sehen, wie alles zusammenbricht

Jetzt, jetzt
Näher als du vorher warst
Jetzt, jetzt
Einfacher als es vorher war
Jetzt, jetzt
Immer noch nicht ganz das, was du wolltest, also
Musst du von vorne anfangen, du musst von vorne anfangen

Bitte gib dein Bestes, aber wisse, du wirst sie nie fangen
Du wirst deinen Rücken zugewandt haben und es nie kommen sehen
Ich habe mein Bestes getan, es zu verstehen, wenn du das glaubst
Sie hatten nicht die Gelegenheit zu sehen, wie
Die Gebäude einstürzten, aber

Jetzt, jetzt
Näher als du vorher warst
Jetzt, jetzt
Einfacher als es jemals war
Jetzt, jetzt
Immer noch nicht ganz das, was du wolltest, also
Musst du von vorne anfangen, du musst von vorne anfangen

Ich komme aus dem Untergrund in der Houston Street hoch
Ich erinnere mich an nichts vor mir
Ich komme aus dem Untergrund in der 13th Street hoch
Ich weiß nicht genau, wie ich weitermachen soll

Bitte gib dein Bestes, aber wisse, du wirst mich nie fangen
Ich hatte meinen Rücken zugewandt und habe es nie kommen sehen
Sie erzählen dir alles, was du jemals sehen und glauben möchtest
Aber ich hatte nicht die Gelegenheit zu sehen, wie alles zusammenbricht

Jetzt, jetzt
Näher als du vorher warst
Jetzt, jetzt
Einfacher als es jemals war
Jetzt, jetzt
Immer noch nicht ganz das, was du wolltest, also
Musst du von vorne anfangen, du musst von vorne anfangen