Текст и перевод песни Rostam - Rudy

Rudy

Rudy gon′ smell that shit in your clothes
Rudy gon' tell you just what you know
Rudy gon′ smell that shit in your clothes
Rudy gon' tell you just what you know

On the night that Rudy was born
Was a great thunderstorm and
Mama knew that Rudy was not like other boys

Rudy said: I don't know, but you never did
And he kissed him
Rudy said: I won′t be there, but you never were
And she missed him for it
Rudy said: What do you want that nobody else has thought about?
Rudy said: I want it now but I don′t know how to say it
Anyway I thought it was

Please just once look at it
From the ground up
It's not what you thought
And it′s awfully fucked up
Please just once look at it
From the ground up
It's not what you thought
And it′s awfully fucked up

Rudy gon' smell that shit in your clothes
And Rudy gon′ tell you just what you know, yeah
Rudy gon' smell that shit in your clothes
Rudy gon' tell you just what you know

So Rudy looked out the door
Before he ran, spent a moment there
Rudy took what he had
Sighed a prayer, made his way downstairs
Rudy thought: What did I do that nobody else ain′t sad about?
Rudy said: I want it now but I don′t know how to say it any way
I thought it was alright

Please just once look at it
From the ground up
It's not what you thought
And it′s awfully fucked up
Please just once look at it
From the ground up
It's not what you thought
And it′s awfully fucked up

This is the story
Of fucking Rudy
He was only what he was, and that was enough

Руди

Руди учует эту дрянь на твоей одежде,
Руди скажет тебе всё, что ты знаешь.
Руди учует эту дрянь на твоей одежде,
Руди скажет тебе всё, что ты знаешь.

В ночь, когда родился Руди,
Была сильная гроза, и
Мама знала, что Руди не такой, как другие мальчики.

Руди сказал: "Я не знаю, но ты ведь тоже никогда не знала".
И он поцеловал её.
Руди сказал: "Меня там не будет, но тебя ведь тоже никогда не было".
И она скучала по нему из-за этого.
Руди сказал: "Чего ты хочешь, о чём никто другой не думал?"
Руди сказал: "Я хочу это сейчас, но не знаю, как сказать".
В любом случае, я думал, что это так.

Пожалуйста, хоть раз взгляни на это
Снизу вверх.
Это не то, что ты думала,
И это чертовски хреново.
Пожалуйста, хоть раз взгляни на это
Снизу вверх.
Это не то, что ты думала,
И это чертовски хреново.

Руди учует эту дрянь на твоей одежде,
И Руди скажет тебе всё, что ты знаешь, да.
Руди учует эту дрянь на твоей одежде,
Руди скажет тебе всё, что ты знаешь.

Итак, Руди выглянул за дверь,
Прежде чем убежать, провел там мгновение.
Руди взял то, что у него было,
Вздохнул, помолился, спустился вниз.
Руди подумал: "Что я сделал такого, о чем никто не грустит?"
Руди сказал: "Я хочу это сейчас, но не знаю, как это сказать".
Я думал, что всё в порядке.

Пожалуйста, хоть раз взгляни на это
Снизу вверх.
Это не то, что ты думала,
И это чертовски хреново.
Пожалуйста, хоть раз взгляни на это
Снизу вверх.
Это не то, что ты думала,
И это чертовски хреново.

Это история
Чертова Руди.
Он был только тем, кем был, и этого было достаточно.