Rostam - Parapanda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rostam - Parapanda




Parapanda
Parapanda
Its rostam baby,
It's Rostam, baby,
Wanamiliki visenti, mambo yanabuma mipango haisomeki,
People own cents, things are booming, plans are unreadable,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu hakieleweki,
There are fake prophets, that's why everything is unclear,
Eh, eh parapanda italia parapanda.
Eh, eh parapanda Italy parapanda.
Karibu mzee kingunge kwenye makazi ya milele,
Welcome elder Kingunge to the eternal dwelling,
Mimi huku nina mji wangu tayari unaitwa nyerere,
I have my own city here already called Nyerere,
Nimeshtuka kukuona huku nini chanzo cha
I was shocked to see you here, what is the cause of
Msiba? Ni mipango ya Mungu na nimekumisi swahiba.
Death? It's God's plan and I miss you buddy.
Vipi nchi yangu mtawala ni chama gani?
How is my country, which party is ruling?
Bado ni ccm ingawa kuna upinzani,
It's still CCM, although there is opposition,
Una maana gani kwa hiyo rais ni nani?
What do you mean, so who is the president?
Rais ni John ndo anayeongoza usukani, John malecela? no magufuli,
The president is John, he's the one leading the helm, John Malecela? no Magufuli,
Ulimuacha ni mbunge wa chato sijui unamkumbuka vizuri?
You left him as a member of parliament for Chato, I don't know if you remember him well?
Ah ngoja kwanza unajua haya mambo haya mi nlidhani alipotoka Mkapa
Ah wait a minute, you know these things I thought when Mkapa left
Angefata Jakaya, jakaya alitawa akaja aka retire,
Jakaya would follow, Jakaya ruled and then retired,
Aliacha mengi yani mambo ni moto mambo ni fire,
He left a lot, things are hot, things are fire,
Ah mbona nasikia kama hali haiko
Ah why do I feel like things are not
Sawa ni kina nani hawa wanajiita ukawa?
Okay, who are these calling themselves Ukawa?
Ni wapinzani waliungana lakini hawakumshinda magu,
They are opponents who united but they did not defeat Magu,
Wengine chama walihama na bado wakapata tabu, kakomesha ufisadi,
Some changed parties and still got into trouble, he stopped corruption,
Kaongeza ukusanyaji,
He increased collection,
Hakika wamepata mkombozi atakayewafikisha nchi ya ahadi,
Indeed they have found a deliverer who will take them to the promised land,
Nlisikia siku hizi bunge halionyeshwi kwenye TV maana hoja za
I heard that these days parliament is not shown on TV because the arguments of
Viongozi wananchi haziwafikii?
Leaders don't reach the people?
Na mitandao ya kijamii je vipi
And what about social media
Haiwasaidii, kuna dada anaitwa mange please hide my ID
Doesn't help them, there's a girl called Mange please hide my ID
Wanamiliki visenti, mambo yamebuma mipango haisomeki,
People own cents, things have gone boom, plans are unreadable,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu hakieleweki. Eh,
There are fake prophets, that's why everything is unclear. Eh,
Parapanda italia parapanda
Parapanda Italy parapanda
Je vipi kaburi langu tayari walilijengea,
Is my grave ready, did they build it,
Na vipi kuhusu mke wangu maria wanamtembelea.
And what about my wife Maria, do they visit her.
Kuhusu kumtembelea hilo toa shaka,
About visiting her, don't worry,
Wanamjali na kumlea tena kwa heshima ya mamlaka.
They care for her and raise her with the respect of authority.
Na nimemwona shemeji yangu ama kweli mnapendana,
And I saw my brother-in-law, you really love each other,
Mmefatana penzi la ukweli kufa na
You are compatible, true love to death do us
Kuzikana, vipi makongoro mali zangu anazichunga,
Part, what about Makongoro, is he taking care of my belongings,
Ah bora wa kwako, mwenzie bize na tunda,
Ah, better yours, his is busy with fruit,
Hivi Julius ulikuwa Simba au Yanga,
Hey Julius, were you Simba or Yanga,
Kiukweli nilipenda Yanga ila Simba ni kisanga,
To be honest I liked Yanga but Simba is a problem,
Eh Mwalimu unajua hadi kisanga,
Eh Mwalimu you know even a problem,
Acha hilo nasikia mengi kibamia hadi kudanga.
Leave that, I hear a lot of kibamia to kudanga.
Nimemwona Komba huku,
I saw Komba here,
Nyimbo za chama anatunga nani,
Who writes party songs,
Mi nasikia wanaisoma namba sijui kaitunga nani.
I hear they are reading numbers, I don't know who wrote it.
Sijakuelewa kwani anayesimamia sanaa ni
I don't understand, who is in charge of art is
Nani, lipo baraza ila wasanii wanaishi uani
Who, there is a council but artists live in the yard
Wanamiliki visenti, mambo yamebuma mipango haisomeki,
People own cents, things have gone boom, plans are unreadable,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu
There are fake prophets, that's why everything is
Hakieleweki. Eh, parapanda italia parapanda
Unclear. Eh, parapanda Italy parapanda
Kuhusu muungano bado upo au umechuja,
About the union, is it still there or has it leaked,
Mpemba anauza kariakoo na mzaramo ana duka unguja.
Pemba sells in Kariakoo and Zaramo has a shop in Unguja.
Ujinga, maradhi umaskini bado bado maadui nipe
Ignorance, disease, poverty are still the enemies, give me
Kaifa, ujinga angalau hao wengine janga la taifa.
Kaifa, at least ignorance is a national disaster.
Na kuhusu barabara zipo, madaraja, yapo,
And about roads, there are, bridges, there are,
Kama ni hivyo ina maana uchumi unapanda.
If so, it means the economy is rising.
Mh wanadai mchelea ni mbili ukiwa nazo una
Mh they claim to fear two things, if you have them you have
Kiwanda, vyuma vipo still kuna hospital hazina vitanda.
A factory, there is still steel, there are hospitals without beds.
Bado nina maswali mengi vipi mwenendo wa
I still have many questions, what about the progress of the
Katiba, mchakato ulisitishwa inasemekana walimpiga.
Constitution, the process was stopped, it is said they beat him.
Walimpiga nani, na ni kina nani na nini alifanya,
Who did they beat, and who are they and what did he do,
Mwalimu sijui ila ni watu wasiojulikana,
Mwalimu I don't know but it's unknown people,
Na waliompiga risasi lissu, ni watu wasiojulikana.
And those who shot Lissu, are unknown people.
Ni kina nani waliomteka roma, ni watu wasiojulikana,
Who kidnapped Roma, unknown people,
Na wanaoteka waandishi wa habari, sijui ni watu wasiojulikana.
And those who kidnap journalists, I don't know, unknown people.
Wanamiliki visenti, mambo yamebuma mipango haisomeki,
People own cents, things have gone boom, plans are unreadable,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu hakieleweki
There are fake prophets, that's why everything is unclear
Eh, parapanda italia parapanda
Eh, parapanda Italy parapanda





Авторы: Rostam

Rostam - Parapanda
Альбом
Parapanda
дата релиза
01-08-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.