Текст и перевод песни Rostam - Parapanda

Parapanda

Its rostam baby,
Wanamiliki visenti, mambo yanabuma mipango haisomeki,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu hakieleweki,

Eh, eh parapanda italia parapanda.

Karibu mzee kingunge kwenye makazi ya milele,
Mimi huku nina mji wangu tayari unaitwa nyerere,
Nimeshtuka kukuona huku nini chanzo cha
Msiba? Ni mipango ya Mungu na nimekumisi swahiba.
Vipi nchi yangu mtawala ni chama gani?
Bado ni ccm ingawa kuna upinzani,
Una maana gani kwa hiyo rais ni nani?
Rais ni John ndo anayeongoza usukani, John malecela? no magufuli,
Ulimuacha ni mbunge wa chato sijui unamkumbuka vizuri?
Ah ngoja kwanza unajua haya mambo haya mi nlidhani alipotoka Mkapa
Angefata Jakaya, jakaya alitawa akaja aka retire,
Aliacha mengi yani mambo ni moto mambo ni fire,
Ah mbona nasikia kama hali haiko
Sawa ni kina nani hawa wanajiita ukawa?
Ni wapinzani waliungana lakini hawakumshinda magu,
Wengine chama walihama na bado wakapata tabu, kakomesha ufisadi,
Kaongeza ukusanyaji,
Hakika wamepata mkombozi atakayewafikisha nchi ya ahadi,
Nlisikia siku hizi bunge halionyeshwi kwenye TV maana hoja za
Viongozi wananchi haziwafikii?
Na mitandao ya kijamii je vipi
Haiwasaidii, kuna dada anaitwa mange please hide my ID

Wanamiliki visenti, mambo yamebuma mipango haisomeki,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu hakieleweki. Eh,
Parapanda italia parapanda

Je vipi kaburi langu tayari walilijengea,
Na vipi kuhusu mke wangu maria wanamtembelea.
Kuhusu kumtembelea hilo toa shaka,
Wanamjali na kumlea tena kwa heshima ya mamlaka.
Na nimemwona shemeji yangu ama kweli mnapendana,
Mmefatana penzi la ukweli kufa na
Kuzikana, vipi makongoro mali zangu anazichunga,

Ah bora wa kwako, mwenzie bize na tunda,
Hivi Julius ulikuwa Simba au Yanga,
Kiukweli nilipenda Yanga ila Simba ni kisanga,
Eh Mwalimu unajua hadi kisanga,
Acha hilo nasikia mengi kibamia hadi kudanga.

Nimemwona Komba huku,
Nyimbo za chama anatunga nani,
Mi nasikia wanaisoma namba sijui kaitunga nani.

Sijakuelewa kwani anayesimamia sanaa ni
Nani, lipo baraza ila wasanii wanaishi uani

Wanamiliki visenti, mambo yamebuma mipango haisomeki,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu
Hakieleweki. Eh, parapanda italia parapanda

Kuhusu muungano bado upo au umechuja,
Mpemba anauza kariakoo na mzaramo ana duka unguja.
Ujinga, maradhi umaskini bado bado maadui nipe
Kaifa, ujinga angalau hao wengine janga la taifa.
Na kuhusu barabara zipo, madaraja, yapo,
Kama ni hivyo ina maana uchumi unapanda.
Mh wanadai mchelea ni mbili ukiwa nazo una
Kiwanda, vyuma vipo still kuna hospital hazina vitanda.

Bado nina maswali mengi vipi mwenendo wa
Katiba, mchakato ulisitishwa inasemekana walimpiga.
Walimpiga nani, na ni kina nani na nini alifanya,
Mwalimu sijui ila ni watu wasiojulikana,
Na waliompiga risasi lissu, ni watu wasiojulikana.
Ni kina nani waliomteka roma, ni watu wasiojulikana,
Na wanaoteka waandishi wa habari, sijui ni watu wasiojulikana.

Wanamiliki visenti, mambo yamebuma mipango haisomeki,
Kuna manabii feki ndo maana kuna kila kitu hakieleweki
Eh, parapanda italia parapanda

Беспорядок

Это Ростам, детка,
Владеют центами, дела идут плохо, планы не читаются,
Есть лжепророки, поэтому многое непонятно.

Эх, эх, беспорядок, настоящая неразбериха.

Добро пожаловать, старина Кингунге, в вечную обитель,
У меня здесь уже есть свой город, он называется Ньерере,
Я был удивлен, увидев тебя здесь, что стало причиной
смерти? Это Божий план, и я скучаю по тебе, друг.
Как там моя страна, какая партия у власти?
Всё ещё CCM, хотя есть и оппозиция,
Что ты имеешь в виду, так кто же президент?
Президент — Джон, он у руля. Джон Малесела? Нет, Магуфули,
Ты оставил его депутатом от Чато, помнишь его хорошо?
Ах, подожди, знаешь, эти вещи… я думал, что после Мкапы
придет Джакайя, Джакайя правил, а потом ушел на пенсию,
Он оставил после себя много дел, всё сложно, всё горит,
Ах, мне кажется, что-то не так,
кто эти люди, которые называют себя UKAWA?
Это оппозиционеры, которые объединились, но не смогли победить Магу,
Некоторые сменили партию и всё равно столкнулись с трудностями, он покончил с коррупцией,
Увеличил сборы,
Воистину, они обрели избавителя, который приведет их в землю обетованную,
Я слышал, что в эти дни заседания парламента не показывают по телевизору, потому что речи
руководителей не доходят до народа?
А социальные сети, разве они
не помогают? Есть девушка по имени Манге, пожалуйста, скройте мою личность.

Владеют центами, дела идут плохо, планы не читаются,
Есть лжепророки, поэтому многое непонятно. Эх,
беспорядок, настоящая неразбериха.

А мою могилу уже построили?
А как насчет моей жены Марии, навещают ли ее?
Насчет посещений не сомневайся,
О ней заботятся и воспитывают с уважением к власти.
И я видел свою невестку, вы действительно любите друг друга,
Вы связаны истинной любовью, пока смерть не разлучит вас.
Как там Маконгоро, следит ли он за моим имуществом?

Ах, лучше бы за твоим, твой занят Тундой,
Кстати, Юлиус, ты был за Симбу или за Янгу?
Честно говоря, мне нравилась Янга, но Симба — это проблема,
Эх, Учитель, ты знаешь, даже проблема,
Оставь это, я много чего слышал, от хулиганства до проституции.

Я видел здесь Комбу,
Кто пишет песни для партии?
Я слышал, что они поют песню, не знаю, кто ее написал.

Я не понимаю, кто отвечает за искусство,
Есть совет, но артисты живут на улице.

Владеют центами, дела идут плохо, планы не читаются,
Есть лжепророки, поэтому многое
непонятно. Эх, беспорядок, настоящая неразбериха.

А как насчет союза, он все еще существует или развалился?
Пемба торгует в Кариаку, а зарамо держит магазин в Унгудже.
Невежество, болезни, бедность — всё ещё враги, дай мне
взятку. Невежество — это одно, но остальные — бедствие для нации.
А что касается дорог, они есть, мосты тоже есть,
Если так, значит, экономика растет.
Хм, говорят, лучше иметь две, чем одну, если у тебя есть
завод, но всё ещё есть больницы без коек.

У меня еще много вопросов, как обстоят дела с
Конституцией? Процесс был приостановлен, говорят, его избили.
Кого избили? И кто это сделал? И что он сделал?
Учитель, я не знаю, но это были неизвестные люди,
И те, кто стрелял в Лиссу, тоже неизвестные люди.
Кто похитил Рому? Неизвестные люди,
И те, кто похищают журналистов, я не знаю, неизвестные люди.

Владеют центами, дела идут плохо, планы не читаются,
Есть лжепророки, поэтому многое непонятно.
Эх, беспорядок, настоящая неразбериха.