Текст и перевод песни Rosy Grier - It's Alright To Cry

It's Alright To Cry

It′s all right to cry
Crying gets the sad out of you
It's all right to cry
It might make you feel better
Raindrops from your eyes
Washing all the mad out of you
Raindrops from your eyes
It′s gonna make you feel better
It's all right to feel things
Though the feelings may be strange
Feelings are such real things
And they change and change and change
Sad 'n′ grumpy, down in the dumpy
Snuggly, hugly, mean ′n' ugly
Sloppy, slappy, hoppy, happy
Change and change and change
It′s all right to know
Feelings come and feelings go
It's all right to cry
It might make you feel better
{Spoken}
It′s all right to cry, little boy
I know some big boys that cry too

C'est bien de pleurer

C'est bien de pleurer
Pleurer, ça fait sortir la tristesse de toi
C'est bien de pleurer
Ça pourrait te faire te sentir mieux
Des gouttes de pluie de tes yeux
Qui lavent toute la colère de toi
Des gouttes de pluie de tes yeux
Ça va te faire te sentir mieux
C'est bien de ressentir des choses
Même si les sentiments peuvent être étranges
Les sentiments sont des choses si réelles
Et ils changent et changent et changent
Triste et grognon, au fond du trou
Confortable, câlin, méchant et laid
Bavant, giflant, sautillant, heureux
Change et change et change
C'est bien de savoir
Les sentiments viennent et les sentiments partent
C'est bien de pleurer
Ça pourrait te faire te sentir mieux
{Parlé}
C'est bien de pleurer, mon petit
Je connais des grands garçons qui pleurent aussi