Текст и перевод песни Rosé Da Baby - Materials

Materials

We some young niggas get some money try and spend that shit
And when we spend it we gon spend it on expensive shit
Throw it on and post a picture be like look at this
And half the niggas that be viewing they don't give a shit

Why we waste our time with tryna lace up all the laces
Just some niggas tryna shine and see the look on all they faces
10% gon love it and the rest of them gon hate
It
But i do it for my niggas pray to God that we make it

Mind my business i stay focused tryna get a dollar
I like my checks cut wit a crease just like a folded collar
We going crazy wit no ceiling feel just like I'm Carter
I know I'm sinning on a daily so forgive me father

It's like we racing we stay low like a basis no we can't fold we can't fake it gotta go til we can run it up
My shit ain't basic diamonds white i ain't racist they so behind they be chasing i see them coming tryna get to us

These emotions feeling blind cuz i can't see no love
What's that feeling in my spine not tryna end up slugged
This ain't no back and forth lil nigga ain't gon try to tug
It's a lot of insects around way too many bugs

Cuz im tryna go where it do not rain and the sun gon shine
I'm tryna go where it ain't no pain and my people don't die

In this chapter of my life where shit ain't going right
Keep a blade cuz blood suckers they come out at night
My dreams slowly start to melt they under candle light
And you can help me if you want but i ain't asking twice

Shit i ain't asking once thinking I'm just full of pride
If you wit me then i guess you'll show up on my side
Way too many mamas crying niggas traumatized
So i don't trust the ones that come around ain't tryna lose my life

Basic niggas basic hoes
They be really lying
They kill ya bro you seek revenge
That's how you end up dying

We was born to end up last
So what's the point in trying
Real spill ain't no cap
So tell me if I'm lying

No i can't fake it
They say that if we chase it
Good chance is that we'll make it
They ain't knowing what it's taking

We keep on racing
No ain't no time to pace it
Got niggas that be hating
So they gon try and scrape it

See ain't nobody in my city really made it poppin
Swear that we got the most haters niggas really oppin
Instead making plans or tryna save for college
These niggas throw it all away just on expensive bottles

Cuz I'm tryna go where it do not rain and the sun gon shine
I'm tryna go where it ain't no pain and my people don't die
Cuz I'm tryna go where it do not rain and the sun gon shine
I'm tryna go where it ain't no pain and my people don't die

Материалы

Мы, молодые парни, получаем деньги и пытаемся их потратить
И когда мы их тратим, мы тратим их на дорогую фигню
Надеваем это, выкладываем фото и такие: "зацени-ка"
А половине смотрящих вообще плевать

Зачем мы тратим время, пытаясь завязать все шнурки
Просто какие-то парни пытаются выпендриться и увидеть выражение на всех лицах
10% полюбят это, а остальные возненавидят
Вот так
Но я делаю это для своих, молюсь Богу, чтобы у нас получилось

Занимаюсь своими делами, сосредоточена, пытаюсь заработать доллар
Мне нравятся мои чеки, сложенные с crease, как воротник
Мы сходим с ума без потолка, чувствую себя как Картер
Я знаю, что грешу каждый день, так что прости меня, отец

Это как гонка, мы лежим низко, как на базе, нет, мы не можем сдаться, не можем притворяться, нужно идти до конца, пока не сможем все поднять
Моя фигня непростая, белые бриллианты, я не расист, они так отстают, они гонятся, я вижу, как они пытаются добраться до нас

Эти эмоции кажутся слепыми, потому что я не вижу никакой любви
Что это за чувство в моем позвоночнике? Не пытаюсь получить пулю
Это не перетягивание каната, малыш, не буду пытаться тянуть
Вокруг слишком много насекомых, слишком много жуков

Потому что я пытаюсь попасть туда, где нет дождя и светит солнце
Я пытаюсь попасть туда, где нет боли, и мои люди не умирают

В этой главе моей жизни, где все идет не так
Держу лезвие, потому что кровососы выходят ночью
Мои мечты медленно начинают таять при свете свечи
И ты можешь помочь мне, если хочешь, но я не прошу дважды

Блин, я даже не прошу ни разу, думая, что слишком гордая
Если ты со мной, то, думаю, будешь на моей стороне
Слишком много матерей плачут, парни травмированы
Поэтому я не доверяю тем, кто появляется рядом, не пытаясь потерять свою жизнь

Простые парни, простые телки
Они и правда врут
Они убивают твоего брата, ты хочешь отомстить
Вот как ты умираешь

Мы родились, чтобы закончить последними
Так какой смысл пытаться
Реальный расклад, без обмана
Так скажи мне, вру ли я

Нет, я не могу притворяться
Говорят, что если мы будем гнаться за этим
Есть хороший шанс, что у нас получится
Они не знают, чего это стоит

Мы продолжаем гонку
Нет, не время сбавлять темп
У меня есть парни, которые ненавидят
Поэтому они попытаются все испортить

Видишь, никто в моем городе не сделал так, чтобы все было круто
Клянусь, у нас больше всего ненавистников, настоящие враги
Вместо того, чтобы строить планы или копить на колледж
Эти парни тратят все на дорогущие бутылки

Потому что я пытаюсь попасть туда, где нет дождя и светит солнце
Я пытаюсь попасть туда, где нет боли, и мои люди не умирают
Потому что я пытаюсь попасть туда, где нет дождя и светит солнце
Я пытаюсь попасть туда, где нет боли, и мои люди не умирают