Текст и перевод песни Rosé Da Baby - Scars

Scars

You show your scars i show my scars witchu yeah
No i ain't Malcom but in the middle yeah
Over ya head like a pack of skittles yeah
Loving hard no i can't love a little yeah yeah

Feel my pockets i keep 20 nickels yeah yeah
500 racks and then I'm tryna triple yeah yeah
Cannot stop i even double dribble yeah yeah
Keep on coming hard just like a missile yeah yeah

It's hard for me to trust a soul
These niggas folding up just like an envelope
Said i would make it and they took me as a joke
Now when i walk in they gotta go and grab a coat

Yeah yeah yeah

But i got quick reflexes
It's from these VVS's
Tryna flex on all my ex's
The ones that took an exit

Say that was childlike well let it be I'm feeling reckless
I know that picture you posted was really for your ex's

Heard about what you did but you don't know i know you told
Now i can't make no sandwiches cuz i feel like I'm missing a loaf
You stab me once you'll stab me til you reach my soul
But if you stab my heart the knife gon break my shit so cold

You show your scars i show my scars witchu yeah
No i ain't Malcom but in the middle yeah
Over ya head like a pack of skittles yeah
Loving hard no i can't love a little yeah yeah

Feel my pockets i keep 20 nickels yeah yeah
500 racks and then I'm tryna triple yeah yeah
Cannot stop i even double dribble yeah yeah
Keep on coming hard just like a missile yeah yeah

Pull up and shorty isnfeeling on me
I want a mil in a week
Ain't no more nothing for free
Get on the stage and they paying to see

Gimme a plate eat it up like a g
I beat it up like a g
She said i came out the sea
Not in the navy but I'm in the sea

Mama she told me these niggas will steal
I swear to god that they really ain't real
Used to the fake that it feel like a drill
I'm limitless off of the pill

I get it it's kill or be killed
I'm inky but signing no deal
We moving low and concealed
Driving the boat need a shield

Filling the bag we getting this money yeah chasing them hundreds
Start to get full open another yeah gotta keep stuffing
Said that you got it well show me the money yeah niggas is bluffing
All of the ops move like a track team really be running

You show your scars i show my scars witchu yeah
No i ain't Malcom but in the middle yeah
Over ya head like a pack of skittles yeah
Loving hard no i can't love a little yeah yeah

Feel my pockets i keep 20 nickels yeah yeah
500 racks and then I'm tryna triple yeah yeah
Cannot stop i even double dribble yeah yeah
Keep on coming hard just like a missile yeah yeah

Cicatrices

Tu montres tes cicatrices, je montre les miennes avec toi, ouais
Non, je ne suis pas Malcom, mais au milieu, ouais
Au-dessus de ta tête, comme un paquet de Skittles, ouais
Aimer fort, non, je ne peux pas aimer un peu, ouais ouais

Sente mes poches, je garde 20 nickels, ouais ouais
500 billets, et puis j'essaie de tripler, ouais ouais
Je ne peux pas m'arrêter, je fais même des doubles dribbles, ouais ouais
Continuer à venir fort, comme un missile, ouais ouais

C'est dur pour moi de faire confiance à une âme
Ces mecs se plient comme une enveloppe
J'ai dit que j'allais y arriver, et ils se sont moqués de moi
Maintenant, quand j'arrive, ils doivent aller chercher un manteau

Ouais ouais ouais

Mais j'ai des réflexes rapides
C'est à cause de ces VVS
J'essaie de me montrer à toutes mes ex
Celle qui ont pris la sortie

Dis que c'était enfantin, eh bien, laisse faire, je me sens imprudent
Je sais que cette photo que tu as postée était vraiment pour tes ex

J'ai entendu parler de ce que tu as fait, mais tu ne sais pas que je sais que tu as dit
Maintenant, je ne peux plus faire de sandwichs parce que j'ai l'impression qu'il manque une miche
Tu me poignardes une fois, tu me poignarderas jusqu'à ce que tu atteignes mon âme
Mais si tu poignardes mon cœur, le couteau va briser mon truc, tellement froid

Tu montres tes cicatrices, je montre les miennes avec toi, ouais
Non, je ne suis pas Malcom, mais au milieu, ouais
Au-dessus de ta tête, comme un paquet de Skittles, ouais
Aimer fort, non, je ne peux pas aimer un peu, ouais ouais

Sente mes poches, je garde 20 nickels, ouais ouais
500 billets, et puis j'essaie de tripler, ouais ouais
Je ne peux pas m'arrêter, je fais même des doubles dribbles, ouais ouais
Continuer à venir fort, comme un missile, ouais ouais

J'arrive, et la petite se sent bien avec moi
Je veux un million en une semaine
Il n'y a plus rien de gratuit
Monte sur scène, et ils payent pour voir

Donne-moi une assiette, mange-la comme un gangster
Je la défonce comme un gangster
Elle a dit que je suis sorti de la mer
Je ne suis pas dans la marine, mais je suis dans la mer

Maman m'a dit que ces mecs vont voler
Je jure que Dieu qu'ils ne sont vraiment pas réels
Habitué au faux, ça ressemble à un exercice
Je suis illimité avec la pilule

Je comprends, c'est tuer ou être tué
Je suis encre, mais je ne signe aucun accord
On bouge bas et caché
Conduire le bateau, besoin d'un bouclier

Remplir le sac, on prend cet argent, ouais, chasser les centaines
Commencer à se remplir, ouvrir un autre, ouais, faut continuer à bourrer
Tu as dit que tu l'avais, alors montre-moi l'argent, ouais, les mecs bluffent
Tous les ennemis bougent comme une équipe d'athlétisme, ils courent vraiment

Tu montres tes cicatrices, je montre les miennes avec toi, ouais
Non, je ne suis pas Malcom, mais au milieu, ouais
Au-dessus de ta tête, comme un paquet de Skittles, ouais
Aimer fort, non, je ne peux pas aimer un peu, ouais ouais

Sente mes poches, je garde 20 nickels, ouais ouais
500 billets, et puis j'essaie de tripler, ouais ouais
Je ne peux pas m'arrêter, je fais même des doubles dribbles, ouais ouais
Continuer à venir fort, comme un missile, ouais ouais