Rosé Da Baby - Vibe - перевод текста песни на русский

GMG

Really been a vibe really been all that

Реально вайбовая, реально крутая,

Yeah

Ага,

K

Окей.

I'm such a vibe

Я просто кайф,

They hate what i do but they love how i do it

Ненавидит мой путь, но кайфует от стиля,

I cannot help but go crazy go stupid

Не могу не сходить с ума, не дурить,

She stay with the cake and i swear it be movin

Она всегда с травой, клянусь, она качает.

Loving my drip so i told her I'm fluid

Люблю свой стиль, говорю ей: "Я флюид",

Straight through the city that push-start be moving

По всему городу моя тачка рассекает,

Can't give you the keys you prolly gon lose it

Не дам тебе ключи, ты их точно потеряешь,

Lil nigga who think you fooling

Мелкий, думаешь, ты меня дуришь?

They telling me I'm such a vibe

Мне говорят, я просто кайф,

I'm borderline south i don't live on the coast

Почти южанка, но не живу на побережье,

Go to Miami to sit on a boat

Еду в Майами, чтобы отдохнуть на яхте,

Fitted all white you would think I'm the Pope

Вся в белом, как будто я Папа.

Vision enhanced like looking through scopes

Зрение улучшено, как будто в прицеле,

I'm at my best wit my back on the ropes

Я на высоте, когда прижата к канатам,

Devil will not get a dime or my soul

Дьявол не получит ни цента, ни моей души,

Step foot in hell I'm turning it cold

Ступлю в ад – и там станет холодно.

Soaking look like i been fishing I live in Atlantis that why i can't come out the sea

Глаза как будто опухшие, будто я рыбачу. Я живу в Атлантиде, поэтому не могу выйти из моря.

Purchases start to get crazy i might just regret it so i gotta keep the receipts

Покупки становятся безумными, могу пожалеть, поэтому храню все чеки.

I love the black and the white and the asian latina as long as she thick with 2 c's

Люблю черных, белых, азиаток, латиноамериканцев, главное, чтобы была фигуристая, с двумя С,

No i ain't crippin I'm spelling it just like women lil nigga you know how it be

Нет, я не схожу с ума, я говорю о формах, детка, ты же знаешь, как это бывает.

Say watchu say withcha chest

Говори прямо в лицо,

Mad cuz i pulled up and got with your ex

Злишься, потому что я подкатил и увёз твою бывшую,

Sending me pictures I'm digging her dress

Шлёт мне фотки, мне нравится её платье,

You tell me lookout like you really a threat

Говоришь, чтобы я был осторожен, как будто ты мне угрожаешь.

I shoot from distance it's nothing but net

Стреляю с расстояния – и только в корзину,

She getting nasty it's all in the text

Она грязно говорит, всё в переписке,

Tell her pull up lemme help you undress

Скажи ей, чтобы приезжала, помогу раздеться,

She shut the door and know the rest

Она закрыла дверь, и ты знаешь, что было дальше.

I'm with the slimiest snakes no faking

Я с самыми скользкими змеями, без фальши,

They do the job

Они делают дело.

Gotta watch out for the scammers two faced

Надо остерегаться мошенников, двуличных,

Taking off top

Снимают сливки.

Want what i got you gotta come take it

Хочешь то, что у меня есть? Приходи и возьми,

I worked for this spot

Я заработала это место.

I see what i like love it when mami shake it

Вижу то, что мне нравится, люблю, когда детка танцует,

Show what she got

Показывает, что у неё есть.

I'm such a vibe

Я просто кайф,

They hate what i do but they love how i do it

Ненавидит мой путь, но кайфует от стиля,

I cannot help but go crazy go stupid

Не могу не сходить с ума, не дурить,

She stay with the cake and i swear it be movin

Она всегда с травой, клянусь, она качает.

Loving my drip so i told her I'm fluid

Люблю свой стиль, говорю ей: "Я флюид",

Straight through the city that push-start be moving

По всему городу моя тачка рассекает,

Can't give you the keys you prolly gon lose it

Не дам тебе ключи, ты их точно потеряешь,

Lil nigga who think you fooling

Мелкий, думаешь, ты меня дуришь?

They tell me I'm such a vibe

Мне говорят, я просто кайф,

I'm borderline south i don't live on the coast

Почти южанка, но не живу на побережье,

Go to Miami to sit on a boat

Еду в Майами, чтобы отдохнуть на яхте,

Fitted all white you would think I'm the Pope

Вся в белом, как будто я Папа.

Vision enhanced like looking through scopes

Зрение улучшено, как будто в прицеле,

I'm at my best wit my back on the ropes

Я на высоте, когда прижата к канатам,

Devil will not get a dime or my soul

Дьявол не получит ни цента, ни моей души,

Step foot in hell I'm turning it cold

Ступлю в ад – и там станет холодно.

Gotta big apple want ride on my jet keep on saying

У меня большое яблоко, хочешь прокатиться на моем самолете, продолжай говорить,

That she want me ice out her neck on me

Что ты хочешь, чтобы я украсила твою шею бриллиантами,

Go the south make it colder than Minnesota in December I'm making it freeze

Отправляйся на юг, сделай так, чтобы там было холоднее, чем в Миннесоте в декабре, я замораживаю все,

Yes I'm a soldier so gimme that hammer I'll knock out that nigga that's purple like lean

Да, я боец, так что дай мне этот молот, я вырублю этого типа, фиолетового, как лиан,

I am not cappin ready for war in my suit i feel like I'm a walking machine

Я не шучу, готова к войне, в своем костюме я чувствую себя ходячей машиной.

My clout is contagious

Моя слава заразна,

Me and brudda we stack in the K

Мы с братаном гребем деньги лопатой,

Swear that Jay Bleezy the slimiest snake

Клянусь, Jay Bleezy - самая скользкая змея,

Lawrence and Tín them soldiers wit capes

Lawrence и Tin - настоящие солдаты в плащах.

Mike out the jungle he really a ape

Майк из джунглей, он настоящая горилла,

Need all them hunchos to fill up my plate

Мне нужны все эти важные шишки, чтобы наполнить мою тарелку,

I flash some money we go on a date

Я свечу деньгами, и мы идем на свидание,

Tag in her friend she needing a break

Зову ее подругу, ей нужен перерыв.

GMG diss on the name and we slidin pull up and hop out where u hiding

GMG, дисс в адрес имени, и мы скользим, подъезжаем и выскакиваем, где ты пряжешься?

On my right side is a muhfuckin Trident creating the waves like Poseidon

Справа от меня чертов трезубец, создающий волны, как Посейдон,

Niggas must think that imma zombie my flow go retarded it spread like a virus

Нигеры, наверное, думают, что я зомби, мой флоу просто отпад, он распространяется, как вирус,

I cannot deal with the fake love I'm getting from hoes i swear they be lyin

Не могу справиться с фальшивой любовью, которую получаю от сучек, клянусь, они врут.

I'm such a vibe

Я просто кайф,

They hate what i do but they love how i do it

Ненавидит мой путь, но кайфует от стиля,

I cannot help but go crazy go stupid

Не могу не сходить с ума, не дурить,

She stay with the cake and i swear it be movin

Она всегда с травой, клянусь, она качает.

Loving my drip so i told her I'm fluid

Люблю свой стиль, говорю ей: "Я флюид",

Straight through the city that push-start be moving

По всему городу моя тачка рассекает,

Can't give you the keys you prolly gon lose it

Не дам тебе ключи, ты их точно потеряешь,

Lil nigga who think you fooling

Мелкий, думаешь, ты меня дуришь?

They tell me I'm such a vibe

Мне говорят, я просто кайф,

I'm borderline south i don't live on the coast

Почти южанка, но не живу на побережье,

Go to Miami to sit on a boat

Еду в Майами, чтобы отдохнуть на яхте,

Fitted all white you would think I'm the Pope

Вся в белом, как будто я Папа.

Vision enhanced like looking through scopes

Зрение улучшено, как будто в прицеле,

I'm at my best wit my back on the ropes

Я на высоте, когда прижата к канатам,

Devil will not get a dime or my soul

Дьявол не получит ни цента, ни моей души,

Step foot in hell I'm turning it cold

Ступлю в ад – и там станет холодно.

Rosé Da Baby - Vibe

Текст и перевод песни Rosé Da Baby - Vibe

Альбом