Zirve - Rota перевод на немецкий

Zirve

Onlar artık dostum değil
Oldu olanlar
Geçmişte kaldı bak
Yalanlardan doydu karnım
Bakamam bi' daha arkama

Zirvenin parıltısı önümde
Böyle bi' rapçi gördüğünde
Karanlık içinde kaybeder albenisini
Gene görkemim yüzünden
Delirebilirsin ördüğümde rhymeları
Kilidim kördüğümken
Olamazsın bi' gün bile sorun
Yetişebilirsin öldüğümde.
On iki yaşından beri
Bu bedenin içindeki canavara bi' çözüm üretmezsem
Dedim bana yaşamak haram olamaz
Eninde sonunda benim içimde bu, hükmedeceğim
Nesilleri yaratırım elimdeki mikrofonun önünde
Bu yeterli külfetken
Üzerime çekerim bu stili ya
Üstüne üstlük, kedileri kükretmem

Bebeleri denemenin bedelini
Yeteri kadar ödediler cidden
Ben denetimin ara birimi gibiyim
İşimdeki kuralları belirlerim en dipten
Tüm sokak araları benim
Nedeni bu gerilimin ikilemi yaratılır hep içten
Gel, git gel piç
Şimdi zirvedeyim eser yok, kral yada vezirden

Ne kıyak, üzgün beni aldatanlar
Hep güldüm
Üfürüp üfürdüm, her günüm dün
Şükürüm bu yüzden her gün öldü
Bi' bütünüm, bölümlerim ölümsüz
Sırf dinlenmeler övüldü
Fark yapmaz, yürürüm ödünsüz
41 kere tüh tüh tüh

Denedim olmadı yoruldum abicim bana bak zamanım daralıyo
İstedim aydınlık bizimle kalsında
Belliki güneşin zamanı yok
Görmezden geldiğin o karanlık çocuklar bak bakim kiminle çatışıyo
Mazlumun ahını aldılar evinin önünde camına taş atıyoz
Anlamam ben çakra makra kalemi kur tut elime
Tepetaklak atla
Tribin hatsafada
Tribün atla sahaya
Ghettoyu gidip anlattık abbas ağaya
Enteresan mıdır tersomu bilmem
Sikimde değil biz mersodan ineceğiz
Para şan şöhreti her soluk ister
Canbayla Wolker o kekoda bizden

Daha düne kadar yoktunuz
İçimde kinler birikti, dünden bugüne
Ben 12 yaşındayken elimde mikrofonla gezdim
Kimler geride
Sana gönül verenlerin hepsi
Nokta koydu, ünlem yerine
Bi' yol yok geride
Güzünden şerine
Sözünden dönende
Namertim der

Yok sana paydan, derdiniz ortak
Nasıldı buraları
Görmedin ondan, gözünde kolpa
Çokta soğukta yatarken üstümüzde yok yorgan
Engel olma, bize engel olma
Uçamayacağın dal'a hepten konma
Yarama tuz basıp beni de hep acıtma
Burda istediklerinde olmaz

Gezdik beş parasız sokaklarda
Yattık betondan stüdyolarda
Çalmazdı radyolar pek Türkçe rap ısrarla
Bugün listelerde birinci sıralarda

Alayı çakma
Taklit lan oğlum
Sahne yapmadan nakit talan olur
Vakit yok artık, herkese yol
Satışı koyanlar üzüldü bro
Ne yazık, umrumda değil
Boru da değil, bu durum
Ne diyim, seneler geçti ve yediğim kazıklar
Artık unutulmayacak bi' cinsten değil
Reklamlara çağırdılar gittik olduk hep background
Pek rahat değildik bu durumdan
Şimdi hip-hop dolu ekran
Tek round bana yetmez
Göt olmuş çünkü etraf
Gördükleriniz effect lan
Yaptığınız tek şey hep laf

Destek yok, yalan
Bu işin raconu ticaret falan
Bunlar tekel olmuş
Tek amaç Türkçe rapi karalamak
Geride kalan, kendini kral sanıyo
Hepsine diyorum tamam
Alayı klan, yapıyo plan
Ayağımı kaydırmak istiyo falan

İklimlere koştum postum yok, sırtımda çok koştum
Boktun, yoktun, hep bana laf soktun
Akrep gibi zehirini saldın
Bilmişler, binmiş gitmişler
Tek tek geri dönmüşler
Biz siz değiliz tek görmüşler
Ama biz tek değiliz dümbükler
Ben çok dost kaybettim
Dostum beni mahvettin
Ben kendimi kaybettim
Çok kindarım kahretsin

Bak anla ben durmam
Rap damarda varken susmam
Olmaz olmaz olmaz
Kara deliğe de geri geri dönmem
Madem bir yola çıktık, çıkarcılara sıktık
Sırtımda yükler vardı
Rap benden çok yük aldı
Ben bin değil binler verdim, tek kalbimle kaç kalbe değdim
Ben bir değil bin yüz gördüm
Ömrüme saydım sövdüm

Doksanların sonuna doğru girdim bu game'e
Defkhan doğdu doğru yolda yürüdü kalemi
Wanna be olamadım hiç bi zaman, olamadım plug mc

Sen istediğini yaz o forumlarda
Sen yatarken ben koşuyodum bu yollarda
Bak Türkçe hip-hop şuan doruklar
Ama yürür altındaki çocuklarla
Çünkü biz savaştık bütün sorunlarla

Donumda prada değil
Kolumda rolex yok
Cebimde para flop
Hip-hop için çalıştım soğuk yeraltı hala

Nefret eder gibi bakar ama bi çoğu sevdalı bana
Yürüdünmü ki sen bu çamurda lan
Yedinmi bıçağı hiç kaburgadan
Varabilmek hedefe doğru, tamam
Ama kalabilmekde bozulmadan
Zirveye ulaşılmaz yorulmadan
Kitap dile gelemez okunmadan
Sen istediğini konuş paşam
Anlayamaz beyni oluşmayan

Skin up bitch
Zirvenin parıltısı önümde
Böyle bi' rapçi gördüğünde
(Onlar)
İstedim aydın, bizimle kalsında belli ki güneşin zamanı yok
(Yalanlarda)
Burda istediklerin de olmaz
Ben bir değil bin yüz gördüm
Ömrüme saydım sövdüm
Bitch

Gipfel

Sie sind nicht mehr mein Freund
Was passiert ist, ist passiert
Schau, es blieb in der Vergangenheit
Ich bin satt von all den Lügen
Kann nicht nochmal zurückschauen

Der Glanz des Gipfels liegt vor mir
Wenn du so einen Rapper siehst
Verliert er seinen Charme in der Dunkelheit
Wieder wegen meiner Pracht
Du könntest durchdrehen, wenn ich Reime knüpfe
Obwohl mein Schloss verriegelt war
Kannst du niemals auch nur ein Problem sein
Du könntest aufholen, wenn ich sterbe
Seit ich zwölf Jahre alt bin
Wenn ich keine Lösung für das Biest in diesem Körper finde
Sagt ich mir, Leben kann nicht haram sein
Letztendlich werde ich darüber herrschen in mir
Ich erschaffe Generationen vor meinem Mikrofon
Obwohl diese Bürde genug ist
Ich ziehe diesen Stil an, ja
Dazu brülle ich nicht laut wie ein Löwe

Den Preis fürs Verspotten der Kleinen
Haben sie wahrlich genug bezahlt
Ich bin wie die Sollbruchstelle der Kontrolle
Ich setze die Regeln der Arbeit vom Grund auf
Alle Gassen gehören mir
Grund für diese Spannung, Dilemmas entstehen von innen
Komm, geh komm Bastard
Jetzt bin ich auf dem Gipfel, keine Spur von König oder Wesir

Nichts Ehrenhaftes, die mich betrogen haben
Hab ich stets nur ausgelacht
Haute Sprüche raus, jeder Tag war gestern
Jeden Tag starb meine Dankbarkeit deswegen
Ich bin ein Ganzes, meine Kapitel unsterblich
Nur Pausen wurden gelobt
Spielt keine Rolle, ich gehe kompromisslos
Einundvierzig Mal tsk tsk tsk

Versucht, klappte nicht, müde Bruder schau meine Zeit wird knapp
Ich wollte, dass das Licht bei uns bleibt
Aber scheinbar hat die Sonne keine Zeit
Diese dunklen Kinder die du übersiehst schau mit wem sie kämpfen
Nahmen den Seufzer des Unterdrückten vor seinem Haus wir werfen Steine
Versteh nichts von Chakren Sachen nimm die Feder halt sie bereit
Spring kopfüber
Tribünengebrüll auf Spitze
Sprung über Tribüne ins Feld
Erzählten das Ghetto Abbas Ağa
Ob seltsam oder verkehrt weiß nicht
Mir egal wir kommen aus Mercedes runter
Geld Ruhm Ehre will jeden Atemzug
Canbay und Wolker dieser Dummkopf von uns

Bis gestern gab es euch nicht
Groll sammelte sich in mir von gestern bis heute
Mit zwölf lief ich mit Mikrofon rum
Wer blieb zurück
Alle, die dir ihr Herz gaben
Setzten einen Punkt statt Ausrufezeichen
Kein Weg zurück bleibt
Von deiner Heimlichkeit zu deinem Schlechten
Wer sein Wort bricht
Ist ein Schurke sag ich

Kein Anteil für euch, euer Kummer gemeinsam
Wie war's hier früher
Du sahst nichts davon, in deinen Augen Fake
Und kein Decke als wir in Kälte schliefen
Hindere uns nicht, block uns nicht
Setz dich nicht auf Ast den du nicht erreichen kannst
Reib nicht Salz in meine Wunde mach mich nicht wund
Hier wird nicht was ihr wollt

Liefen mittellos durch Straßen
Schliefen auf Beton in Studios
Spielten fast nie Deutschrap im Radio beharrlich
Heute auf ersten Plätzen der Charts

Alle sind Fake
Nachahmung Alter
Ohne Bühnenauftritt wird Bargeld geraubt
Keine Zeit mehr für alle verpisst euch
Wer den Verkauf stoppt wurde traurig Bruder
Leider ist es mir egal
Ist mir scheißegal dieser Zustand
Was soll ich sagen Jahre vergingen und die Gemeinheiten die ich aß
Sind nun von unvergesslicher Art
Wurden für Werbung gerufen gingen waren nur Hintergrund
Fühlten uns nicht wohl dabei
Jetzt ist Hip-Hop überall auf Bildschirmen
Eine Runde reicht mir nicht
Denn die Umgebung ist verrückt
Was ihr seht ist nur Effekt Mann
Alles was ihr macht ist nur Laberei

Keine Unterstützung Lüge
Die Regel des Spiels ist Kommerz und so
Sie haben Monopol
Einziges Ziel Deutschrap zu beschmutzen
Wer zurückbleibt denkt er sei König
Sag zu allen okay
Alle wie Clan machen Pläne
Wollen mir Beine stellen versuchen

Rannte durch Klima kein Mantel an viel rannte auf meinem Rücken
Warst Scheiße nichts warfst immer Sticheleien
Wie Skorpion spritztest dein Gift
Kluge ritten davon
Kamen alle einzeln zurück
Sagen wir seien nicht allein gesehen
Aber wir sind nicht allein du Dummkopf
Ich verlor viele Freunde
Freund du ruinierst mich
Ich verlor mich selbst
Sehr voller Hass verdammt

Schau versteh ich halt nicht
Solange Rap in Adern schweig ich nicht
Nein nein nein
Geh nicht zurück zum schwarzen Loch
Da wir einen Weg gingen schossen auf Nutznießer
Ich hatte Lasten auf meinem Rücken
Rap nahm viel Last von mir
Ich gab Tausende nicht nur mit Herz berührte Herzen
Ich sah nicht eins sondern tausend Gesichter
Zählte verfluchte meine Lebenszeit

Gegen Ende der Neunziger trat ich in dieses Game
Defkhan wurde geboren schritt richtig mit seiner Feder
Konnte nie Wanna-be sein zu keiner Zeit niemals Plug-MC

Schreib was du willst in diesen Foren
Während du schliefst rannte ich auf diesen Straßen
Schau Deutsch-Hip-Hop ist jetzt auf Gipfeln
Aber es geht voran mit Kindern unter ihm
Denn wir kämpften mit allen Problemen

Meine Hose ist nicht von Prada
Mein Arm trägt keine Rolex
Meine Tasche hat Pleitegeld
Arbeitete für Hip-Hop im kalten Untergrund noch

Viele schauen hassend aber sind in mich verliebt
Liefst du jemals in diesem Schlamm Mann
Spürtest du Messer zwischen Rippen
Zum Ziel zu kommen richtig
Aber unverdorben bleiben können
Ohne Müdigkeit den Gipfel erreichen
Kein Buch spricht ungelesen
Sprich was du willst Pascha
Kann nicht erfassen was entstand

Skin up bitch
Der Glanz des Gipfels liegt vor mir
Wenn du so einen Rapper siehst
(Sie)
Ich wollte dass das Licht bei uns bleibt aber scheinbar hat die Sonne keine Zeit
(In Lügen)
Hier wird nicht was ihr wollt
Ich sah nicht eins sondern tausend Gesichter
Zählte verfluchte meine Lebenszeit
Bitch