Текст и перевод песни Rotana - Love Is the Answer (feat. Rotana)

Love Is the Answer (feat. Rotana)

It's a cold, cold war!
But what are we fighting for?
It's a vicious cycle
A constant greed for more
We need each other
So why do you hate your brother?
We're all in this thing together
But we need love!

Love is the answer
Love is the answer
Love is the answer
L-O-V-E (Love)
Love is the answer
Love is the answer
Love is the answer

Laid low by Violence
Made still by Silence
Women & Children abused
Stand up for justice!
Don't change the subject!
People unrightly accused
Where is the love?

Love is the answer
Love is the answer
Love is the answer
L-O-V-E (Love)
Love is the answer
Love is the answer
Love is the answer

Imagine a world
Walking hand in hand
We the people, united!
If you believe, we can!
Let's teach our children
The future's in their hands
Hate is the cancer!
That's why love is the answer!

Love is the answer
Love is the answer
Love is the answer
L-O-V-E (Love)
Love is the answer
Love is the answer
Love is the answer

No violence, or hate!
We won't discriminate!
Not war, or greed!
Too many mouths to feed!
No more social injustice!
No more changing the subject!
No more! No more!
No! 'Cause we need love!

All We need
All We need,
All We need, yeah!
I tried and tried
And all I found was love!
Oh love, Oh love
Yeah, yeah
Love is the answer!

L'amour est la réponse (feat. Rotana)

C'est une guerre froide, froide !
Mais pour quoi nous battons-nous ?
C'est un cercle vicieux
Une soif constante de plus
Nous avons besoin les uns des autres
Alors pourquoi hais-tu ton frère ?
Nous sommes tous dans le même bateau
Mais nous avons besoin d'amour !

L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
A-M-O-U-R (Amour)
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse

Abattu par la violence
Rendu silencieux par le silence
Femmes et enfants maltraités
Défends la justice !
Ne change pas de sujet !
Des gens injustement accusés
Où est l'amour ?

L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
A-M-O-U-R (Amour)
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse

Imagine un monde
Marchant main dans la main
Nous, le peuple, unis !
Si tu y crois, on peut le faire !
Apprenons à nos enfants
L'avenir est entre leurs mains
La haine est le cancer !
C'est pourquoi l'amour est la réponse !

L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
A-M-O-U-R (Amour)
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse
L'amour est la réponse

Pas de violence, ni de haine !
Nous ne discriminerons pas !
Pas de guerre, ni d'avidité !
Trop de bouches à nourrir !
Plus d'injustice sociale !
Plus de changement de sujet !
Plus ! Plus !
Non ! Parce que nous avons besoin d'amour !

Tout ce dont nous avons besoin
Tout ce dont nous avons besoin,
Tout ce dont nous avons besoin, oui !
J'ai essayé et essayé
Et tout ce que j'ai trouvé, c'est l'amour !
Oh l'amour, Oh l'amour
Oui, oui
L'amour est la réponse !