Rotation - Trees - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rotation - Trees




Trees
Arbres
Roll me up a big one
Roule-moi un gros joint
Spark it and throw my fist up
Allume-le et lève ton poing
Girl why the fuck is society trying to fix us
Ma chérie, pourquoi la société essaie de nous réparer ?
Wanna get these hater up off my businesses
Je veux que ces haters arrêtent de s'immiscer dans mes affaires
Get faded and pop my pills up
Je veux me défoncer et avaler mes pilules
Popo it's all your fault man fuck the System
C'est de ta faute, la police, merde au système
Mofos trying to get me out like a Splinter
Ces connards essaient de me virer comme une écharde
Oh Lord she wanna cheer me up can't resist her
Oh Seigneur, elle veut me remonter le moral, je ne peux pas lui résister
Dms on my insta
Des messages directs sur mon Insta
Baby
Bébé
The streets is going crazy
La rue est devenue folle
It's not only you girl
Ce n'est pas seulement toi, ma chérie
Everybody blazing
Tout le monde fume
And when we coming down like Mayday
Et quand on redescend, c'est comme un appel de détresse
Get another pound like it's pay day
On prend une autre livre comme si c'était le jour de paie
Trees, got em locked and got the keys
Les arbres, je les ai enfermés et j'ai les clés
I think my niggas learning that a glock won't start the peace
Je crois que mes mecs comprennent qu'un flingue ne ramènera pas la paix
They would get a sentence but a cop can cop a plead
Ils pourraient écoper d'une peine, mais un flic peut plaider coupable
Before I die my woman come and spend sometime with me yeah
Avant de mourir, ma femme vient passer du temps avec moi, oui
One look around and she knows why
Un seul coup d'œil et elle sait pourquoi
A nigga always be so high
Un mec est toujours défoncé
See when the streets go wild
Quand les rues deviennent sauvages
I set these trees on fire, girl I need you
J'enflamme ces arbres, ma chérie, j'ai besoin de toi
Sing it for me one time
Chante-le pour moi une fois
Pour a cup and drink it for me one time
Verse un verre et bois-le pour moi une fois
Catch me while that dirty with me sometimes
Attrape-moi pendant que je suis sale avec toi parfois
Marijuana burning here for sometime
La marijuana brûle ici depuis un moment
My baby
Mon bébé
Rolling up the fifth one
Je roule le cinquième
Although I still ain't finished this one
Même si je n'ai pas encore fini celui-ci
Break until my wrist numb
Je fume jusqu'à ce que mon poignet soit engourdi
There's too much drugs in my system
Il y a trop de drogue dans mon système
But she's smart and I hope she gives me wisdom
Mais elle est intelligente et j'espère qu'elle me donnera de la sagesse
Trees, that's my shade when it's sunny out
Les arbres, c'est mon ombre quand il fait soleil
But ain't shit for free I gotta pay take this money out
Mais rien n'est gratuit, je dois payer, je sors l'argent
Calling up the plug, girl I'm on my way cuz he's running out
J'appelle le fournisseur, ma chérie, je suis en route parce qu'il est à court
She said: bae today I ain't coming out
Elle a dit : "Mon chéri, aujourd'hui, je ne sors pas"
Oh no
Oh non
I said why though
J'ai dit : "Pourquoi ?"
Shouldn't you pull up on me on the low to get high though
Tu ne devrais pas venir me voir discrètement pour te défoncer ?
Text me and always find a fucking shoulder to cry on
Envoie-moi un message et trouve toujours une putain d'épaule pour pleurer dessus
But fuck crying, middle fingers, both in the sky though
Mais merde au pleur, doigts d'honneur, les deux dans le ciel
See when the trees catch fire
Tu vois, quand les arbres prennent feu
And my fiends get higher
Et que mes potes se défoncent
And the pills hit, I forget to tell you
Et que les pilules frappent, j'oublie de te dire
I forget to tell you
J'oublie de te dire
Oh no
Oh non
See when the trees catch fire
Tu vois, quand les arbres prennent feu
And my fiends get higher
Et que mes potes se défoncent
And the pills hit, I forget to tell you
Et que les pilules frappent, j'oublie de te dire
I forget to tell you
J'oublie de te dire
That I need you
Que j'ai besoin de toi
One look around and she knows why
Un seul coup d'œil et elle sait pourquoi
A nigga always be so high
Un mec est toujours défoncé
See when the streets go wild
Quand les rues deviennent sauvages
I set these trees on fire, girl I need you
J'enflamme ces arbres, ma chérie, j'ai besoin de toi
Sing it for me one time
Chante-le pour moi une fois
Pour a cup and drink it for me one time
Verse un verre et bois-le pour moi une fois
Catch me while that dirty with me sometimes
Attrape-moi pendant que je suis sale avec toi parfois
Marijuana burning here for sometime
La marijuana brûle ici depuis un moment
My baby
Mon bébé
You and I
Toi et moi
Maybe we can light it in the Hyundai
On pourrait peut-être l'allumer dans la Hyundai
You and I
Toi et moi
Maybe we can light it in the Hyundai
On pourrait peut-être l'allumer dans la Hyundai
A little cloudy for the summer
Un peu nuageux pour l'été
Or is it winter? I don't know yet
Ou est-ce l'hiver ? Je ne sais pas encore
If it's all love we can Fall yeah
Si c'est tout l'amour, on peut tomber, ouais
Guarantees? That's a No
Des garanties ? C'est un "non"
Shawty, shawty got me rolling
Ma belle, ma belle me fait rouler
Shawty got me making promises
Ma belle me fait faire des promesses
Silly if you don't think we're triumphant
C'est stupide si tu ne penses pas qu'on est triomphants
No No I don't think you comprehend
Non non, je ne pense pas que tu comprennes
I don't wanna make new friends
Je ne veux pas me faire de nouveaux amis
I'm not one to make amends
Je ne suis pas du genre à me réconcilier
I just wanna take a breath
J'ai juste envie de respirer





Авторы: Tamer Mohamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.