Rotem Cohen - Od Ktsat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rotem Cohen - Od Ktsat




Od Ktsat
Od Ktsat
עוד קצת תעמידי מולי כוונות הריבים
You'll soon face my intentions for arguments
יהפכו הבנות עוד קצת אתפכח כי תהיי לידי
The girls will change more, I'll become more sober because you'll be by my side
עוד קצת מלחמות יהפכו למשחק מה שלא טוב לא
Wars will soon turn into a game; what's not good, no?
שמת לב נמחק עוד קצת ליבי יתלקח מחום אהבה
Notice, my heart will soon be consumed by the heat of love
ואם מהיום קצת התעייפתי מבטך גם ייטע בי כוחות ואם ידך
And if I'm a bit tired from today, your gaze will also plant strength within me, and if your hand
תיגע בי לאט גם יפלו בי חומות כאב שהיה בי ואין בי איתך
touches me gently, the walls of pain that were within me and are no longer within me with you will crumble
עוד קצת הכרמים יהפכו ליין
Soon, the vineyards will turn to wine
ושמחה תלטף את העין
And joy will caress the eye
עוד קצת האושר יציף עד, עד גג ביתך
Soon, happiness will flood until, until the roof of your house
עוד קצת השמיים יתנו לך פירות, כל שבת את תדליקי נרות
Soon, the heavens will give you fruits; every Sabbath, you'll light the candles
עוד קצת נבנה לנו בית עם מלא ילדים
Soon, we'll build a house with many children
ואם מהיום קצת התעייפתי מבטך גם ייטע בי כוחות ואם ידך
And if I'm a bit tired from today, your gaze will also plant strength within me, and if your hand
תיגע בי לאט גם יפלו בי חומות כאב שהיה בי ואין בי איתך
touches me gently, the walls of pain that were within me and are no longer within me with you will crumble
ואיך בקולך את נוגעת בי, שוב המרחק נעלם אל
And how you touch me with your voice, once more the distance fades away; tonight
הלילה אם תשימי ידך על לבי את תביני יותר רגע אחד שאינך אני
if you place your hand on my heart, you'll understand more a moment when you're not me
שוב מתפתל, שום דבר לא יודע אל תלכי לי היום, אל תלכי לעולם
Again, I'm struggling; I don't know anything; don't leave me today, don't ever leave me
ואם מהיום קצת התעייפתי מבטך גם ייטע בי כוחות ואם ידך
And if I'm a bit tired from today, your gaze will also plant strength within me, and if your hand
תיגע בי לאט גם יפלו בי חומות כאב שהיה בי ואין בי איתך
touches me gently, the walls of pain that were within me and are no longer within me with you will crumble
עוד קצת...
Soon...





Rotem Cohen - לא דמיינתי
Альбом
לא דמיינתי
дата релиза
28-03-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.