Текст и перевод песни Rotem Cohen - Od Ktsat

Od Ktsat

עוד קצת תעמידי מולי כוונות הריבים
יהפכו הבנות עוד קצת אתפכח כי תהיי לידי
עוד קצת מלחמות יהפכו למשחק מה שלא טוב לא
שמת לב נמחק עוד קצת ליבי יתלקח מחום אהבה
ואם מהיום קצת התעייפתי מבטך גם ייטע בי כוחות ואם ידך
תיגע בי לאט גם יפלו בי חומות כאב שהיה בי ואין בי איתך
עוד קצת הכרמים יהפכו ליין
ושמחה תלטף את העין
עוד קצת האושר יציף עד, עד גג ביתך
עוד קצת השמיים יתנו לך פירות, כל שבת את תדליקי נרות
עוד קצת נבנה לנו בית עם מלא ילדים
ואם מהיום קצת התעייפתי מבטך גם ייטע בי כוחות ואם ידך
תיגע בי לאט גם יפלו בי חומות כאב שהיה בי ואין בי איתך
ואיך בקולך את נוגעת בי, שוב המרחק נעלם אל
הלילה אם תשימי ידך על לבי את תביני יותר רגע אחד שאינך אני
שוב מתפתל, שום דבר לא יודע אל תלכי לי היום, אל תלכי לעולם
ואם מהיום קצת התעייפתי מבטך גם ייטע בי כוחות ואם ידך
תיגע בי לאט גם יפלו בי חומות כאב שהיה בי ואין בי איתך
עוד קצת...

Ещё немного

Ещё немного ты будешь стоять передо мной, затевая ссоры,
И они превратятся в шутки, ещё немного, и я протрезвею, потому что ты будешь рядом.
Ещё немного, и войны превратятся в игры, то, что плохо, ты не
заметила, стёрлось. Ещё немного, и моё сердце вспыхнет от жара любви,
И если с сегодняшнего дня я немного устал, твой взгляд наполнит меня силами, и если твоя рука
коснется меня нежно, падут во мне стены боли, которая была во мне, и которой нет со мной, когда ты рядом.
Ещё немного, и виноградники превратятся в вино,
И радость коснётся глаз,
Ещё немного, и счастье заполнит до краёв, до самой крыши твой дом.
Ещё немного, и небеса дадут тебе плоды, каждую субботу ты будешь зажигать свечи.
Ещё немного, и мы построим дом, полный детей.
И если с сегодняшнего дня я немного устал, твой взгляд наполнит меня силами, и если твоя рука
коснется меня нежно, падут во мне стены боли, которая была во мне, и которой нет со мной, когда ты рядом.
И как твоим голосом ты касаешься меня, снова расстояние исчезает в
ночь. Если ты положишь свою руку на моё сердце, ты поймёшь больше. Один миг без тебя, я
снова корчусь, ничего не знаю. Не уходи от меня сегодня, не уходи никогда.
И если с сегодняшнего дня я немного устал, твой взгляд наполнит меня силами, и если твоя рука
коснется меня нежно, падут во мне стены боли, которая была во мне, и которой нет со мной, когда ты рядом.
Ещё немного...