Текст и перевод песни Rotersand - A Number and a Name

A Number and a Name

Here we are
Shapin' your tomorrow
We're not afraid
To beg or steal or borrow

Now here you are
Welcome to confusion
We'll keep you safe
Stuck in your illusion

- What can we say, what can we do
You're just a number and a name

- How can we win, when only we loose
We make the rules, you play the game

- Where can we run, we are afraid
Nothing to fear, you're just insane

- How is it real, when all is fake
You only got yourself to blame

Here we are
And here we stay forever
We've got you tricked
Eternally - come whatever

Here we are
We're going to take no chances
We live it up
And feast at your expenses

- What can we say, what can we do
You're just a number and a name

- How can we win, when only we loose
We make the rules, you play the game

- Where can we run, we are afraid
Nothing to fear, you're just insane

- How is it real, when all is fake
You only got yourself to blame

Номер и имя

Вот мы здесь,
Твоё завтра лепим,
Нам не страшно
Клянчить, красть или занимать.

А вот и ты,
Добро пожаловать в хаос.
Мы тебя сохраним,
Застрявшей в иллюзиях твоих.

- Что нам сказать, что сделать нам,
Ты всего лишь номер да имя.

- Как победить, коль проигрываем лишь мы?
Правила пишем мы, а играешь ты.

- Куда бежать, ведь мы боимся,
Нечего бояться, ты просто безумна.

- Как это реально, если всё вокруг ложь?
Винить можешь только себя.

Вот мы здесь
И останемся тут навсегда.
Мы тебя обманули,
Навечно - что бы ни случилось.

Вот мы здесь,
Рисковать не будем,
Живём на полную,
И пируем за твой счёт.

- Что нам сказать, что сделать нам,
Ты всего лишь номер да имя.

- Как победить, коль проигрываем лишь мы?
Правила пишем мы, а играешь ты.

- Куда бежать, ведь мы боимся,
Нечего бояться, ты просто безумна.

- Как это реально, если всё вокруг ложь?
Винить можешь только себя.