Текст и перевод песни Rotersand - Almost Violent - Psyche Remix

Almost Violent - Psyche Remix

Почти жестокая - Реммикс Psyche

Your beauty strikes like a punch out of nowhere

Твоя красота бьёт словно удар из ниоткуда,

Your passion bites and I'm willing to get there

Твоя страсть кусается, и я хочу её вкусить.

I heed your eyes, your words leave me silent

Я внимаю твоим глазам, твои слова лишают меня дара речи.

I'm paralyzed, your looks almost violent

Я парализован, твоя красота почти жестока.

Take your place behind the wheel

Займи своё место за рулём,

You're in command, take me where you want to

Ты управляешь, отвези меня туда, куда хочешь.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом,

Don't get deceived, I'm human and I want you

Не обманывайся, я человек, и ты мне нужна.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Take your place behind the wheel

Займи своё место за рулём,

You're in command, take me where you want to

Ты управляешь, отвези меня туда, куда хочешь.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Waiting for departure

Ждущий отправления.

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом,

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом,

Take your place behind the wheel

Займи своё место за рулём,

Take your place behind the wheel

Займи своё место за рулём.

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом,

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом.

Your beauty strikes like a punch out of nowhere

Твоя красота бьёт словно удар из ниоткуда,

Your passion bites and I'm willing to get there

Твоя страсть кусается, и я хочу её вкусить.

I heed your eyes, your words leave me silent

Я внимаю твоим глазам, твои слова лишают меня дара речи.

I'm paralyzed, your looks almost violent

Я парализован, твоя красота почти жестока.

Take your place behind the wheel

Займи своё место за рулём,

You're in command, take me where you want to

Ты управляешь, отвези меня туда, куда хочешь.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом,

Don't get deceived, I'm human and I want you

Не обманывайся, я человек, и ты мне нужна.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Take your place behind the wheel

Займи своё место за рулём,

You're in command, take me where you want to

Ты управляешь, отвези меня туда, куда хочешь.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Read behind my face of steel

Прочти за моим стальным лицом,

Don't get deceived, I'm human and I want you

Не обманывайся, я человек, и ты мне нужна.

I'm a passenger waiting for departure

Я пассажир, ждущий отправления.

Оцените перевод

Авторы: Gunther Gerl, Krischan Jan Eric Wesenberg, Rascal Udo Hueppe

Альбом

Truth Is Fanatic Again

дата релиза

28-11-2014

1 Electric Elephant
2 Almost Violent - Psyche Remix
3 Electronic Rock Transmission
4 Social Distortion - Darkflow
5 Hush - The Man Beyond C Replay
6 Almost Violent - Album Recut
7 Lifelight - Redestructed
8 Electronic World Transmission ([:Sitd:] Reconstruction)
9 The Chase
10 Not About You
11 Hush (Remodelled)
12 Sonic Agony (Relentless Edit)
13 Merging Oceans (Neuroticfish Remix)
14 One Level Down (Amnistia Version)
15 The Fire (Pre/Verse Recreation)
16 Electronic World Transmission (Ionnokx Remix)
17 Almost Violent - (Deliverance Remix by Solitary Experiments)
18 Content Killer - 4AM Dub
19 Truth Is Fanatic Again

Еще альбомы