Social Distortion - Rotersand перевод на немецкий

Social Distortion

My mind so shy
My throat so dry
My tempts prolong
My pride so strong

My mind so shy
My throat so dry
My will so weak
My lips can't speak

Won't you soothe my ardent hunger?
My flesh is longing to be relieved by your skillful touch
Come on my friend, it's time to receive
What you've been fantasizing about in your dreams
Hurry now and taste my heat, blended your desire

My mind so shy
My throat so dry
My tempts prolong
My pride so strong

My mind so shy
My throat so dry
My will so weak
My lips can't speak

Let our bodies immerse into my boundless realm of passion and joy
Soon, you will cast aside your wimpy objections
And release the bonds that keep you tied to your moral crutches
What are you waiting for? There won't be a second chance
No power in the world can replenish the chance that's missed

My mind so shy
My throat so dry
My tempts prolong
My pride so strong

My mind so shy
My throat so dry
My will so weak
My lips can't speak

Soziale Verzerrung

Mein Verstand so schüchtern
Meine Kehle so trocken
Meine Begierden zögern sich hinaus
Mein Stolz so stark

Mein Verstand so schüchtern
Meine Kehle so trocken
Mein Wille so schwach
Meine Lippen können nicht sprechen

Willst du nicht meinen brennenden Hunger stillen?
Mein Fleisch sehnt sich danach, durch deine geschickte Berührung erlöst zu werden
Komm schon, meine Liebste, es ist Zeit zu empfangen
Wovon du in deinen Träumen fantasiert hast
Beeil dich jetzt und koste meine Hitze, vermischt mit deiner Begierde

Mein Verstand so schüchtern
Meine Kehle so trocken
Meine Begierden zögern sich hinaus
Mein Stolz so stark

Mein Verstand so schüchtern
Meine Kehle so trocken
Mein Wille so schwach
Meine Lippen können nicht sprechen

Lass unsere Körper eintauchen in mein grenzenloses Reich der Leidenschaft und Freude
Bald wirst du deine zaghaften Einwände beiseite werfen
Und die Fesseln lösen, die dich an deine moralischen Krücken binden
Worauf wartest du? Es wird keine zweite Chance geben
Keine Macht der Welt kann die verpasste Gelegenheit wiederbringen

Mein Verstand so schüchtern
Meine Kehle so trocken
Meine Begierden zögern sich hinaus
Mein Stolz so stark

Mein Verstand so schüchtern
Meine Kehle so trocken
Mein Wille so schwach
Meine Lippen können nicht sprechen