Текст и перевод песни Rotfront - Kemények A Fények

Kemények A Fények

Ha megfogom az üveget, holnap reggel későn kelek, pamm
A burgerbe letotyogok, csekkolom a hangulatot, pamm
Piros szoknya, pöttyös szandál, a parketten ott rohangál, pamm
A cipész már alszik, de a tömeg még tombol.
Az utcára kilépek, a nap is felébred (a nap is felébred)
A fények kemények, szememnek merénylet (szememnek merénylet)
Szoknyás kislányok, gyári munkások
Előttem tántorog a szódás és a lángosos
(Hujj-hujj, hujj-hujj)
Ez az este elég laza, nem megyek ma korán haza, pamm
Jacek töltött egy pálinkát, a helyzetet jól látja át, pamm
A parketten japán sereg, bőröndökkel megérkezett, pamm
Színésznők és hómunkások egytt járják ezt a táncot, hejj
Az utcára kilépek, a nap is felébred (a nap is felébred)
A fények kemények, szememnek merénylet (szememnek merénylet)
Szoknyás kislányok, gyári munkások
Előttem tántorog a szódás és a lángosos
(Hujj-hujj, hujj-hujj)
(Lazuljunk el egy picikét)
(Menjünk át a másik vágányra)
(Egy két és erre)
(Hopp-hopp-hopp-hopp)
Az utcára kilépek, a nap is felébred (a nap is felébred)
A fények kemények, szememnek merénylet (szememnek merénylet)
Szoknyás kislányok, gyári munkások
Előttem tántorog a szódás és a lángosos
(Hujj-hujj - hujj)

Яркие Огни

Если я возьмусь за стакан, завтра утром встану поздно, бам
В бургерную завалюсь, проверю, как там обстановка, бам
Красная юбка, сандалии в горошек, по танцполу носится, бам
Сапожник уже спит, но толпа всё ещё бушует.
Выхожу на улицу, солнце уже просыпается (солнце уже просыпается)
Огни яркие, для глаз — настоящее испытание (для глаз — настоящее испытание)
Девчонки в юбках, заводские работяги
Передо мной шатаются продавец газировки и торговец лангошем
(Ух-ух, ух-ух)
Этот вечер довольно расслабленный, домой рано не пойду, бам
Яцек налил мне палинки, он хорошо разбирается в ситуации, бам
На танцполе японская армия, с чемоданами прибыла, бам
Актрисы и снегоуборщики вместе отплясывают этот танец, эй
Выхожу на улицу, солнце уже просыпается (солнце уже просыпается)
Огни яркие, для глаз — настоящее испытание (для глаз — настоящее испытание)
Девчонки в юбках, заводские работяги
Передо мной шатаются продавец газировки и торговец лангошем
(Ух-ух, ух-ух)
(Расслабимся немного)
(Перейдём на другую сторону)
(Раз, два и вот так)
(Хоп-хоп-хоп-хоп)
Выхожу на улицу, солнце уже просыпается (солнце уже просыпается)
Огни яркие, для глаз — настоящее испытание (для глаз — настоящее испытание)
Девчонки в юбках, заводские работяги
Передо мной шатаются продавец газировки и торговец лангошем
(Ух-ух - ух)