Текст и перевод песни Rotfront - Sigaretta

Sigaretta

Sigaretta, Sigaretta
Sigaretta, Sigaretta
In the non-smoking times, I stood up for Smoker's rights
Now in front of you i stand, with Sigaretta in my Hand
You know i had a so many girlfriends but none of them was good enough
And the years with sigaretta spent in harmony and love
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel much better
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel so good
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel much better
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel so good
Yes, I read bad things about you
But i think they are all lies
You've been getting more expensive
Still I'll gladly pay the price
Friends betrayed me and deceived me
You're my one and only friend
Sigaretta, Sigaretta
You will kill me in the end
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel much better
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel so good
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel much better
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel so good
Sigaretta, Sigaretta
Ohne dich wär ick viel fetter
Und deshalb stoß ich jetz auf dich an, wie an Silvester
Ick rauch Kette, schachtelweise
Mein Herz sagt ich soll mich schon'
Raucherlunge, Raucherbeine, trotzdem hat es sich gelohnt
Die Zigarette zum Frühstück und ich bin fit für den Tag
Scheiß auf Sex, ich rauch gleich die Kippe danach
Wenn ich sterbe, legt mir bitte eine mit in mein Grab
Und alle Raucher singen mit wenn ich sag:
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel much better
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel so good
Sigaretta, Sigaretta
Es ist zum Kotzen.
Sigaretta, Sigaretta
Du riechst wie ein Penner
Wenn ich dich vermisse, schlaf ich mit dem Aschenbecher
A Dorka nagyon édes
Csak arra kicsit kényes
Ha rágyújtok egy blázra,
Eltörik a mécses.
Hiába mondom, Dorka,
Ez nekem olyan, mint a jóga,
Leszoktam én már másról,
De nem a dohányzásról.
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel much better
Sigaretta, Sigaretta
You make me feel so good
Sigaretta, Sigaretta
Sigaretta, Sigaretta

Сигарета

Сигарета, сигарета,
Сигарета, сигарета,
В эпоху запретов на курение, я отстаивал права курильщиков.
Сейчас я стою перед тобой, с сигаретой в руке.
Знаешь, у меня было так много девушек, но ни одна из них не была достаточно хороша.
А годы с сигаретой прошли в гармонии и любви.
Сигарета, сигарета,
С тобой мне гораздо лучше.
Сигарета, сигарета,
Ты делаешь меня счастливым.
Сигарета, сигарета,
С тобой мне гораздо лучше.
Сигарета, сигарета,
Ты делаешь меня счастливым.
Да, я читал о тебе плохие вещи,
Но думаю, что все это ложь.
Ты становишься всё дороже,
Но я всё равно с радостью заплачу любую цену.
Друзья предавали и обманывали меня,
Ты мой единственный друг.
Сигарета, сигарета,
В конце концов, ты меня убьешь.
Сигарета, сигарета,
С тобой мне гораздо лучше.
Сигарета, сигарета,
Ты делаешь меня счастливым.
Сигарета, сигарета,
С тобой мне гораздо лучше.
Сигарета, сигарета,
Ты делаешь меня счастливым.
Сигарета, сигарета,
Без тебя я был бы гораздо толще.
И поэтому я поднимаю за тебя бокал, как в Новый год.
Я курю пачками, цепочкой,
Мое сердце говорит, что я должен остановиться.
Легкие курильщика, ноги курильщика, но всё равно оно того стоило.
Сигарета на завтрак, и я готов к новому дню.
К черту секс, я сейчас выкурю сигарету после него.
Когда я умру, пожалуйста, положите одну с собой в мою могилу.
И все курильщики подпоют мне, когда я скажу:
Сигарета, сигарета,
С тобой мне гораздо лучше.
Сигарета, сигарета,
Ты делаешь меня счастливым.
Сигарета, сигарета,
Это отвратительно.
Сигарета, сигарета,
Ты пахнешь как бомж.
Когда я скучаю по тебе, я сплю с пепельницей.
Дорогая такая милая,
Но немного капризная.
Если я закурю сигарету,
Лампа разобьется.
Как бы я ни говорил, дорогая,
Для меня это как йога,
Я бросал многое,
Но не курение.
Сигарета, сигарета,
С тобой мне гораздо лучше.
Сигарета, сигарета,
Ты делаешь меня счастливым.
Сигарета, сигарета
Сигарета, сигарета