Текст и перевод песни Rothstein - October

October

I I I I
I wouldn't trade
This for your ardor cause I am no martyr and
I'm not ashamed
Daye daye daye daye
I wouldn't blame
You if you leave it and if you retreated
I'd love you the same
Shordy you valid, smoking on salad
Writing you ballads
Losing my balance, Cleasing my palate
Goofy and gallant
I want a coupe with the wings on it
Wrapped around your finger and
I want to buy you a ring for it
All I can hear is the rainforest
Falling falling rain, when you're far away
I'm one call away, call you call you names
I won't stop you now, I won't tie you down
I don't gotchu now
You were right, yeah you were right
You and I were never, true and I've been
Lying to you, but you see through it
But you won't leave me, cause you can't prove it
Day dreaming that you're in my bed
I'll miss your comfort
I think I'll always wonder
Aye aye aye aye
I won't complain
I will be decent though it will be freezing
I welcome the rain
Die die die die
Die with my name
With nothing to prove you and if I should lose you
It won't be in vain

Octobre

Je je je je
Je n'échangerais pas
Cela pour ton ardeur parce que je ne suis pas un martyr et
Je n'ai pas honte
Jour jour jour jour
Je ne te blâmerais pas
Si tu le quittes et si tu te retirais
Je t'aimerais quand même
Ma chérie, tu es valide, tu fumes de la salade
Je t'écris des ballades
Je perds l'équilibre, je nettoie mon palais
Gaga et galant
Je veux un coupé avec des ailes
Enroulé autour de ton doigt et
Je veux t'acheter une bague pour ça
Tout ce que j'entends, c'est la forêt tropicale
Pluie pluie pluie pluie, quand tu es loin
Je suis à un appel, je t'appelle, je t'appelle par ton nom
Je ne t'arrêterai pas maintenant, je ne te lierai pas
Je ne t'ai pas maintenant
Tu avais raison, oui tu avais raison
Toi et moi n'avons jamais été, vrais et j'ai été
Te mentir, mais tu vois à travers
Mais tu ne me quitteras pas, parce que tu ne peux pas le prouver
Je rêve éveillé que tu es dans mon lit
Je vais manquer de ton confort
Je pense que je me poserai toujours la question
Oui oui oui oui
Je ne me plaindrai pas
Je serai décent même si ça va geler
J'accueille la pluie
Mourir mourir mourir mourir
Mourir avec mon nom
Avec rien à prouver et si je devais te perdre
Ce ne sera pas en vain